台推行金融制度开放化

【香港《明报》七月十六日译载日本《经济学人》杂志文章】台湾的外汇储备到一九八六年年底可能达三百五十亿美元——甚至比日本更庞大，而且全部都是美元。现在，为了把储备多元化，台湾当局正在推行金融制度开放化。
一少部分本地银行已获准经营信托基金来投资海外证券。这些银行接受公众的新台币存款，然后转兑外汇来投资海外证券。关于这些投资的官方方针仍很狭窄，只容许投资美国财政部债券、篮筹公司的证券和因定利率的存款证。不过，中央银行在非官式演绎这些方针时，却似乎比较宽大。
最近提出的拟议改革方案，包括让目前几乎全部由政府控制的本地银行其中部分转为私营；较多和较佳的发展融资；较严格监管信贷公司和信托公司。
台北政府准备让许多外资银行在高雄开设第二分行，但其他活动将会缓慢增加，面对有限的机会和母公司收缩，若干家外资银行已削减在台湾的职员。不过，大多数外资银行仍以不同形式留下来。正如一位银行家所说，“要撤出一个坐拥金山的市镇是一件艰难的事。”