当代美国青年的价值观念（完）

二十岁的特里萨西弗斯是位失业的单身妇女，她住在巴尔的摩铁路边男朋友的家里。她对记者说：“失业不能怪别人，只能怪自己，那是我自己的过错。”在过去，象西弗斯同样背景和遇到同样问题的人往往希望政府给予帮助
——就业训练、安排就业和其他社会计划。但是，她和记者五月份在巴尔的摩采访的其他失业青年却赞成里根的自我奋斗哲学。这些失业并且往往没受过很多教育的青年并不指望政府给予很多帮助，他们对政府将采取什么措施也不怎么关心，他们认为自己没有力量改变他们所不喜欢的政策。二十四岁的埃迪斯·汤普森带着孩子住在巴尔的摩西区，她不久前在餐馆找到了一份工作后放弃了福利救济。她说：‘‘我对政治不感兴趣，我只关心靠自己过日子。”这些青年并不把自己的问题归咎于父母、学校或社会。
但是，由于没受过很多教育，没有谋生技能，他们感到无力进入就业市场。
西弗斯说，她很遗憾在十七岁时生孩子辍学了。她说：“母亲经常教育我别走错路，我听不进去，结果我自食苦果。现在我更尊重她了。”
巴尔的摩工人阶级的子女，很可能即使要达到他们的父母在经济上所取得的小小成就，都会遇到很多困难。历史上曾给该市经济带来生机的那些工厂纷纷倒闭，反映了美国正在从制造业向以劳务为基础的经济过渡。对罗伯特·怀尔斯和乔治·利万道斯基等青年来说，这种变化意味着父辈们在产业部门收入还过得去的就业机会正在逐渐消失。
摆在他们面前的只有快餐店最低工资的就业机会。他们都不愿干这种工作，因为收入低，而且没有发展前途。
十八岁的怀尔斯和二十岁的利万道斯基是好朋友，怀尔斯希望象他父亲那样当一名仓库搬运工，而利万道斯基想当一名卡车司机。
他们认为工作能使他们获得经验，以便在将来获得一份收入高一点的工作。
利万道斯基两年前离开学校，他觉得必须马上找到工作，否则整天呆在家里睡大觉，那种生活闷得慌。
他也很希望能得到一张高中毕业文凭，这样能使他找工作容易些。
利万道斯基及其同伴们非常关心吸毒问题、少女怀孕问题和高失业率，有时他们也害怕会爆发战争。
但他们对这些问题并没有很深的了解，因而也没有明确的看法。对他们来说，眼前最现实的问题是如何找到一份工作。（本文据美国《华盛顿邮报》编写）（完）