移民问题困扰西班牙

【美国《华盛顿时报》6月23日报道】题：以非法手段追求更美好的生活（记者内森·利维发自马德里）
根据欧盟委员会提供的估计数字，每年大约有50万名非法移民进入欧盟国家。当前已经有300万非法移民在这里落户。
在西班牙的4000万人口当中，有将近3%是外国人。该国目前正谋求制止非法的移民活动。和其他14个欧盟成员国当中的许多国家一样，西班牙把许多问题的出现归咎于难民。西班牙人指责这些移民（大多来自非洲和南美洲）抢夺了就业机会，导致失业率居高不下，还造成了街头犯罪的不断增加。
巴塞罗那一家电脑公司的项目经理阿尔韦特·勒农在谈到非法移民问题时说：“事态已经失去了控制。”
兰布拉斯大街是巴塞罗那一条熙来攘往的大街，靠近港口，户外货摊、咖啡馆和表演者随处可见。勒农说，这条街上的拉美扒手专门对西班牙人和游客下手。
但是，有些西班牙人也意识到，如果没有移民，西班牙就不可能繁荣兴旺。这些移民充实了服务业、农业和建筑业的劳动者队伍。专家说，许多西班牙人不愿从事这些工作，是非法移民支撑了疲软的经济。
CIMD集团是西班牙著名的经纪公司。该集团的经济学家伊纽列塔说：“我们需要有人在这里工作。与德国或法国不同，我们不是欧洲经济的核心。”他认为，西班牙在欧洲的中等国家当中位居第三。西班牙的年通货膨胀率为3·6%，而欧盟的总体通货膨胀水平为2·2%。西班牙的失业率为11·5%，远远超出了欧盟8·4%的平均水平。
现年43岁的鸟类学家卡门·马丁内斯说，如果要改善经济，西班牙就必须设法让合法居民与非法移民和平共处。她认为，西班牙应该与其他国家磋商，允许一定数量的难民通过正常途径得到体面的工作。“我们可以学会与他们和平共处。”不过，她承认“许多人并不这么认为”。
西班牙有着漫长的排外历史。耶鲁大学的西班牙语和葡萄牙语教授玛丽亚·罗莎·梅诺卡尔说：“从生理和种族上看，现代西班牙人是犹太人、穆斯林和基督徒的后裔。”她认为现代西班牙人“不了解自己的历史”。
目前，摩洛哥和撒哈拉以南国家每年有数千名移民冒着生命危险渡海前往西班牙。他们通常要向有组织的犯罪团伙交钱，乘坐不可靠的船只偷渡到靠近目标的地方。
去年，西班牙是全球第二大热门的旅游目的地，仅次于法国。人多麻烦也多。例如，从2000年到2001年，该国的犯罪率上升了10·9%。警方说，被捕者有40%是外国人。
伊纽列塔说：“如同欧洲的所有国家一样，人们的财富比20世纪80年代有了大幅度增加，因此我们有了一种安全感。”如果想要改善就业，西班牙政府就必须对日益增加的移民加以适当管理。迄今为止，政府避免了法国和荷兰面临的政治局面。在那里，反移民情结日益严重。
伊纽列塔建议确定移民限额，缩短外国人获取合法证明文件所需要的时间，从而避免在西班牙出现其他国家面临的政治紧张局面。此外，如果更多的国家（如摩洛哥、突尼斯和阿尔及利亚）能够加入欧盟，可能也会有所帮助。
伊纽列塔说：“减少非法移民的主要措施之一就是经济融合。移民不会造成失业率的上升。他们的正面影响大于负面影响。”