苏联《国际生活》文章：决定苏联对欧政策的五个因素

【苏联《国际生活》一九八六年第五期文章】题：苏联欧洲政策的活力（作者弗托罗夫和卡列洛夫）
苏共二十七大制订了建立全面的国际安全基础的战略，也为欧洲政策的构想作出了崭新的贡献。苏共提出的任务不是轻而易举的任务。但是，这项任务是建立在对欧洲政策的各种因素的认真而精确的估计与分析的基础上的。这些因素有政治的、军事的、经济的、社会的和历史的。第一个因素：社会主义大家庭国家迅速的经济发展和政治发展过去从来没有象现在这样对欧洲局势产生着这样大的影响。欧洲的社会主义部分已成为世界上发展最快的地区之一。经互会国家现在大约占世界工业产值的三分之一。
欧洲社会主义国家社会经济发展的前景更是给人留下难忘的印象。第二个因素：在目前形成的帝国主义间矛盾的格局下，同美国和日本一样，西欧也是当代帝国主义的主要中心之一。这个中心在发达资本主义国家工业生产中的比重明显地证明了这个中心的潜力，在最近几十年来，这个比重一直不低于百分之四十；在经济发展的速度方面，总的来说，西欧国家处于同美国一样的水平上。第三个因素：欧洲第一个在从“冷战”转向发展不同社会制度国家之间的合作方面迈开了步子。十多年以前在欧洲历史上从未有过的赫尔辛基会议上，三十三个欧洲国家同美国和加拿大一起接受了共同制订的保障持久和平、在全欧范围内建立平等互利合作的长期计划。不管被称作赫尔辛基进程的进程怎样发展，也不管在这个进程的道路上遇到什么困难，无疑，在这一进程中积极的因素占了上风，而且是大大地占了上风。全欧会议的所有参加者都主张继续发展赫尔辛基进程（可能各自的诚意有所不同），并非偶然。
缓和恰恰是在欧洲扎下了最深的根子，这决不是偶然的。第四个因素：当前的欧洲是多样化的，充满了各种矛盾和对立的趋势。欧洲的社会发展如果说不是在极大的程度上，也可以说是在充分的程度上经受了二十世纪伟大社会变化的后果，这些变化既有政治变化，也有与科学技术革命有关的变化。
然而，地球上未必有哪个别的什么地区会象欧洲一样出现的新的经济因素、政治因素和科学技术因素（不管是内部的因素还是外部的因素），能够为欧洲各国人民和整个欧洲的命运结成如此牢固的结子。第五个因素：这指的是智力发展的水平、西欧国家（包括统治阶级）舆论形成的独特的文化历史条件。
当然，这种现象决不是只有一个含义，但是，无论如何不能忽视欧洲政治生活的极其丰富的经历及其实用主义、忍让和理智的传统。这在客观上增强了西欧相当大一部分舆论，在某种程度上也可以说是西欧领导上层的代表们对新现象和新过程的接受能力，在某些情况下使西欧比大洋彼岸表现出了更大的远见卓识。