莫伊谢耶夫和他的舞蹈团

【《苏联画报》第五期文章】苏联国家模范民间舞蹈团成立约有半个世纪了。在这段时间里，担任团长的一直是舞蹈团的创始人莫伊谢耶夫。因此，人们常把这个已经形成自己独特风格的团体叫作莫伊谢耶夫舞蹈团。
早在三十年代，当时对舞蹈艺术抱有很大希望的苏联大剧院舞蹈演员莫伊谢耶夫就为自己提出了奋斗目标：把民间舞蹈搬上城市舞台，用民间舞蹈的形式来反映新时代的生活。
于是，莫伊谢耶夫就动身去旅行。他肩背旅行袋，或者骑马，或者步行，踏遍了高加索山区、中亚沙漠、乌克兰和白雪皑皑的西伯利亚内地。他如饥似渴地吸收着民间舞蹈的格调、动作和思想，为未来的创作积累素材。
莫伊谢耶夫回忆说：“当我已经成为芭蕾舞剧导演并开始排演民间舞蹈时，我才感到十分惊讶，旅行生涯中留下的印象，无论是音乐、动作，还是生活细节，在需要时立刻浮现在眼前。”
确实，“第二次发掘”民间舞蹈艺术归功于莫伊谢耶夫。他用自己的实践告诉人们：经过舞台加工后出现在观众面前的俄罗斯喀马林舞、乌克兰果拍克舞、格鲁吉亚列兹金卡舞、摩尔达维亚若克舞等都已不是民间创作的简单模拟，而是具有自己的特色、以丰富的想象力和饱满的感情精心复制出来的古老民间艺术样板。然而，莫伊谢耶夫并不是轻而易举取得这些成就的，他花了许多年的时间去深入研究民族志学、民间造型艺术、音乐创作、民族服装、历史书籍，甚至历史小说。
现在，该团已拥有全世界五十个民族的大约四百个舞蹈剧目，差不多在世界各地都进行过巡回演出。舞蹈团的演员是第一批向其他各国人民介绍苏联文化的演员。通过莫伊谢耶夫的舞蹈语言，苏联观众也能了解外国文化的精华。这种语言既色彩绚丽，又明白易懂。它反映了民族精神和特有的民族气概和风情。