法国陆续翻译出版中国古诗

【中央社巴黎七月三日电】法国知识分子和一般人越来越喜爱读中国古诗。他们觉得这些诗辞藻华丽，富有哲理。
为了满足广大读者的需求，法国汉学家和出版商们最近合作出版了几本中国古诗。由法国汉学家帕·卡雷翻译的《寒山诗选》就是其中的一本。这本诗选收集了寒山的三百一十一首诗。
在法国，最受推崇的中国古代诗人仍然是唐代诗人李白。他的作品很早就被著名法国学者保罗·雅各布译成法文介绍给法国人。
除了寒山诗集外，在这里首次发行的其他诗作，包括郑板桥和王维的作品。法国出版界说，为了促进法、中两国人民的文化交流，目前又有不少中国古诗正在翻译争取尽快出版。