“韩日世界杯非常成功”

【法国《队报》7月1日文章】题：足球征服了一块新领地
43岁的鲁菲嫩是国际足联二号人物，已为国际足联效力17年。因与国际足联主席布拉特不合，鲁菲嫩将于7月5日辞职。以下是他对《队报》记者谈第17届世界杯留下的经验教训。
《队报》记者问：您如何评价本届世界杯———第一届在亚洲举办的世界杯？
鲁菲嫩答：从组织角度来看，本届世界杯取得了成功。除了球票问题外，后勤工作一切进展顺利。在财政方面，本届世界杯是有史以来最昂贵的一届：耗资5亿美元（国际足联投入）。这一纪录也许很长时间不会被打破。
问：世界杯结束后，将如何处置韩日两国20个体育场？
答：毫不隐瞒地说，我们认为20个体育场过多，我们希望最多是12个。但韩日双方出于政治原因各自修建了10个。现在我们希望世界杯的广告效应能够促使观众经常回去支持他们本国的联赛。
问：那事先受到众多批评的合办问题呢？
答：韩日的合办完全令人满意，这为以后提供了范例。如果采取轮办原则，非洲和大洋洲可以借鉴这种做法。
问：将来如何避免场地空闲却没票可卖的票务问题？
答：不要将大量的票送往各国足联，而是给它们磁卡，然后在比赛现场用磁卡换票。这样可以将剩余的票迅速投入流通。国际足联将从2006年世界杯赛上开始使用这种系统。
问：本届杯赛的裁判工作备受指责，您如何看待这些批评？
答：还是老一套。我只想提醒大家，裁判也是比赛的一部分，也会出差错，就像前锋会射失点球一样。球队输了球，总是容易归咎于裁判。事后批评裁判的球队应当自问为什么之前未能进球。
另外以辩证的眼光来看待问题，韩国队与意大利队的比赛之前没有出现裁判问题。国际足联为改变这种状况已经尽了力。
问：这届世界杯的赢家与输家分别是谁？
答：我认为足球成功地征服了一块新领地：亚洲。世界杯期间世界各地的电视收视率都非常高，尽管欧洲和美洲与亚洲存在时差。相反，对于一些国家（如遭受经济危机的阿根廷）的球迷来说，这届世界杯是段痛苦的经历。
问：就您个人来说，您在国际足联工作了17年，现在因与布拉特不合要离开。您感到辛酸吗？
答：我现在不想谈论这个话题。但我仍然认为国际足联应当进行改革。它的一国一票制不是十分健全。要发展足球运动、能够迅速应对即将出现的财政问题，必须改变制度。应当按照各国在世界足球领域的重要性来分配选票。国际足联应当朝着更加职业化的方向发展。

鲁菲嫩在接受记者采访