住房和雇员收费过高服务质量太差

【英国《金融时报》文章】题：对外国商人的一次调查在中国，对外国公司“收费过高”（作者伊·汉·法齐）
常驻中国的外国商人对中国给予他们的待遇极不满意。一些外国公司认为，给他们提供住房和雇员收费过高，服务质量太差，使他们吃了不少苦头。
上述看法是对对华贸易所作的一次大规模调查得出的结论的一部分。这次调查是由曼彻斯特商学院的奈杰尔·坎贝尔博士同香港大学一起进行的。
去年秋天进行的这次调查，共调查了一百一十五家外国公司，其中有六十家日本公司、二十五家美国公司和三十家欧洲公司。
坎贝尔博士昨天说，一些比较成功的公司都证明了一条普遍的规律：“假如你要想同中国做生意，你就必须坚持呆在那里，并苦笑着忍受各种费用。你必须派一些资格较老的人到那里去，因为中国人希望你这样做。中国不是一个年轻人能够发挥多大影响的市场”。
然而，由于今年价格上涨了百分之四十到百分之五十，派一个人常驻北京的开销一九八六年将达到二十万美元。
坎贝尔博士说，人们普遍批评说，由北京市当局提供的住房和雇员，收费常常任意提高。交通运输和通信条件很差。
由于上述做法，中国人正冒着因为要价过高而失去一些生意的危险。美国人认为，由于收费不合理，愿意在中国设立办事处的外国公司的数目将会减少。欧洲的一些公司则觉得，提高收费将会使外国公司不愿再增加现有雇员人数。