从大家闺秀到政治家（一）

（本报编者按：埃及作家、记者阿卜杜勒·伊马姆曾发表过十来部关于纳赛尔和萨达特时期的著作，他最近在开罗出版了《埃及的第一夫人……和最后一位夫人吉汉》的传记体小册子，谈萨达特夫人对萨达特施加的影响。现根据《青年非洲画报》第二十六期的报道，将该书的主要内容摘译出来，以飨读者。）
我们追溯到一九四八年，正是安瓦尔·阿萨达提（当时他还不叫萨达特）第二次刚出狱的那段时间。阿萨达提是因从事反对法鲁克国王政权的革命活动而锒铛入狱的。被解除军职后，为了生存，他脏活累活都干过，直到找到狱中难友哈桑·伊扎，俩人合股做起生意为止。
伊扎也是个在军队里当过官的人，曾参加过好几个秘密组织。他和萨达特在隆美尔德国间谍案中一起被捕入狱。实际上，两位军官只帮助德国间谍修理过发报机。
萨达特正是在哈桑·伊扎家里同开罗县卫生局局长萨夫瓦特·拉乌夫的三女儿吉汉·萨夫瓦特·拉乌夫相识的。吉汉的母亲是英国人。据哈桑·伊扎回忆，吉汉姑娘经常拜访他的妻子。萨达特作为哈桑·伊扎的朋友和合股者，常住在伊扎家里，同吉汉见面的机会自然不少。
“一天，”伊扎说，“吉汉的父亲拉乌夫早晨七点来找我。我们俩是好朋友，他又是我妻子的叔伯，亲上加亲。他说，我母亲已去过他家，替我的单相思阿里兄弟向吉汉求婚。他还告诉我，我母亲说了安瓦尔·萨达特和他家的许多坏话。”
“萨达特瞎闹什么？”伊扎大声问道。
“他本人前几天已向吉汉求过婚，”拉乌夫答。
伊扎叙述说，“我听到这个消息感到震惊，不知道怎样来看待我的朋友安瓦尔。他在我家将近住了一年，居然向我视之为亲生女儿的少女求起婚来，既不跟我说，又不征求我的意见。
“吉汉是个非常漂亮的姑娘，大户人家的闺女。安瓦尔是有妻之夫，三个女儿的爸爸，更何况穷途潦倒。而我的阿里兄弟，是个稳重的小伙子，在飞马石油公司任销售部副主任，月薪一百二十埃镑。
“我当时问吉汉的父亲他希望我做些什么？他答：‘阿里是你的兄弟，安瓦尔几乎也是你的兄弟，你和吉汉亲如手足。这件事得由你来作主！’”
（一）