胜固欣然败亦荣　举国上下颂英雄

热情不减
【法新社汉城6月25日电】德国新一代青年才俊的领军人物巴拉克以一记精彩的“左右开弓”，结束了本届世界杯上最令人瞠目结舌的韩国“神话”。不过，尽管韩国队输了，但韩国媒体仍然对韩国队大加赞扬。
韩国《东亚日报》的头版通栏大标题是：《韩国，我们为你自豪》，并在文中写道：“你在比赛中表现得非常好，你通过一场毫无保留、激动人心的战斗给整个世界留下了深刻的印象。我们已经赢得了许多世界杯以外的东西。在世界杯期间，我们全国上下团结一致，这是任何政治领导人都无法实现的。”《韩国日报》称，韩国的失败也值得尊敬。“在韩国队强大攻势的压力下，德国‘坦克’似乎不知所措。”
始终热情支持韩国队的韩国“红魔啦啦队”表示，尽管韩国队已经输了，但他们的热情不会降温，他们将一如既往地继续支持韩国队。他们将在周六争夺第三名的比赛中用最热情的表现来为韩国队鼓劲加油。
再度无眠
【日本《朝日新闻》6月26日报道】韩国人进军横滨的梦想破灭了，但汉城体育场却充满了球迷的喝彩与欢呼。从第一场胜利开始，韩国队就不断地创造奇迹。这场失利值得所有韩国人庆祝，因为它是伟大的。
早在比赛开始前，汉城市中心就成了球迷欢乐的海洋，不计其数的韩国人让这里犹如第二个主赛场。在光化门的十字路口，人头攒动，水泄不通。据警方统计，当晚涌向街头观看韩国队比赛的至少有100多万人。
比赛结束后，人们没有一丝埋怨，他们高唱《阿里郎》和韩国国歌，在大街上尽情地释放感情。在“办公一条街”，雷鸣般的掌声和欢呼声此起彼伏，从未间断。人海中高举的无数手臂令人叹为观止。人们沉醉其中，浑然忘我。一栋大厦还挂出了长30米，宽15米的条幅，上面写到“我爱你，大韩民国！”
虽然韩国队输了，但汉城各处仍不时见到腾空而起的烟火，就连匆匆赶回家的人都不由得停下脚步，仰望星空，一同分享整个韩国的喜悦。
汉城，又迎来了一个不眠之夜。
特别荣誉
【埃菲社汉城6月25日电】鉴于荷兰人希丁克在担任韩国队主教练期间做出的出色工作，韩国政府决定授予希丁克荣誉公民的称号。韩国司法部说，这是韩国首次将这一荣誉称号授予一个外国公民。这一荣誉将在世界杯结束之后正式颁发给希丁克。
在韩国队小组赛中战胜葡萄牙后，韩国方面就有人提议给予希丁克韩国国籍的荣誉，但是希丁克一直没有正式答复这一提议。
【埃菲社汉城6月26日电】为了表示对国家队主教练希丁克的敬意，韩国总统金大中将访问希丁克的故乡——荷兰小镇维施。
在韩国队战胜西班牙队的第二天，金大中曾说，这是韩国5000年历史中最快乐的一天，并表示要感谢希丁克为韩国做出的贡献。
【路透社汉城6月26日电】韩国总统金大中亲临现场观看了昨天的比赛，他对韩国队在世界杯上的表现感到非常自豪，并呼吁韩国人民学习韩国“红魔啦啦队”的精神，振兴韩国经济。
金大中总统的女发言人说，总统看到了世界杯给信息产业、文化和旅游带来的巨大影响。

尽管韩国队已经输了，但韩国球迷们热情不减，表示将一如既往地继续支持韩国队。（路透社）

25日，韩国队在半决赛中负于德国队后，队员们向支持他们的球迷鞠躬致意。（路透社）