阿拉法特：我的命运由人民决定

对布什嗤之以鼻
【法新社西岸杰里科6月26日电】巴勒斯坦一名高级官员今天透露，巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特不理会美国总统布什的压力，将参与明年1月中旬举行的选举，争取连任。
巴勒斯坦民族权力机构今天还公布了一项百日改革方案，包括在财政、司法和安全等领域铲除腐败，提高效率。
这是由巴勒斯坦首席谈判代表埃雷卡特在这里举行的记者招待会上宣布的，美国总统布什在此前两天曾要求把阿拉法特赶下台。
【法新社拉姆安拉6月25日电】巴勒斯坦领导人阿拉法特的政治生命正处于千钧一发的时刻，今天他对美国总统布什号召巴勒斯坦人罢黜他的讲话嗤之以鼻，说只有他的人民可以决定他的命运。
对于布什总统昨天对支持巴勒斯坦建国提出的苛刻条件，阿拉法特告诉记者：“只有我的人民可以作决定，而不是别的什么人。”
在与前来访问的法国外长一起召开的记者招待会上，阿拉法特否认布什此番言论是针对他的个人攻击。
阿拉法特在拉姆安拉的总部已是千疮百孔，周围还部署着以色列的坦克，他在总部外边说：“这次讲话非常重要。”
这是他第一次对布什的讲话公开发表评论，他说：“布什讲话谈到了巴勒斯坦建国问题，这很重要。”布什提出美国支持巴勒斯坦建国要以罢黜阿拉法特为条件。
今天，法国外长德维尔潘与处于困境中的阿拉法特在拉姆安拉的总部举行了会谈。德维尔潘在会谈结束后告诉记者：“他（阿拉法特）刚才向我确定了1月份举行总统和议会选举，以及3月份举行地方选举的具体日期。”
巴民众十分不满
【法新社耶路撒冷6月25日电】巴勒斯坦立法委员会主席库赖今天说，巴勒斯坦人民对美国总统布什就巴勒斯坦建国问题“模棱两可”的讲话十分不满。
库赖说：“巴勒斯坦人对这次讲话很不满……他们不要别人对他们变更领导人指手划脚。”
【英国《卫报》6月25日报道】尽管布什总统没有明确呼吁阿拉法特下台，但他曾明确表示，巴勒斯坦人永远别想建立他们自己的国家，除非他们抛弃这个在过去35年里一直领导他们的人。
但是，虽然西岸和加沙的许多人愿意看到一个更有效的巴勒斯坦政府，并对其领导人的腐败行为愤怒不已，仍然没有迹象表明他们愿意应布什或沙龙的要求抛弃阿拉法特。
尽管阿拉法特的个人支持率有所下降，但以色列每次对巴勒斯坦领土的侵略都会加强他的地位。
虽然阿拉法特在美国人眼中已名誉扫地，但如果举行自由选举的话，西岸和加沙有47·5%的人希望阿拉法特回来。
【日本《每日新闻》6月26日报道】题：阿拉法特面临是屈服还是反抗的选择
美国总统布什宣布要求选举巴勒斯坦民族权力机构新领导人的中东和平新计划，对阿拉法特主席和巴民族权力机构来说是沉重打击。是乖乖答应要求，还是表示拒绝，等于被要求下台的阿拉法特主席不得不作出选择。
在布什总统的中东和平新计划是否会削弱阿拉法特主席领导力问题上，巴勒斯坦内部出现了分歧。一种观点认为，选举新领导人的要求在巴勒斯坦人看来是“屈辱”，民众的愤怒会转变为对阿拉法特主席的同情；另一种观点认为，不少民众反对进一步取缔伊斯兰原教旨主义组织。
然而，巴勒斯坦上月进行的民意调查显示，阿拉法特主席仍然具有号召力，其支持率达35%，远远超过了被以色列扣押的年轻活动家巴尔古提（19%），伊斯兰抵抗运动“哈马斯”精神领袖亚辛（13%）。
布什会面临难题
【美国《纽约时报》6月25日文章】题：明确的条件，暗淡的前途
由于向阿拉法特发出他已经无足轻重的讯息的政策有着种种风险，最近的这一离间中东地区分歧的成就是一个前途暗淡的败笔。曾经在民主党和共和党执政期间担任过负责中东事务的助理国务卿理查德·墨菲说：“一切都是强加于人的，而且有着苛刻的条件。”他说，如果巴勒斯坦人全然不顾美国要求去除他们民族运动偶像的压力，让阿拉法特连任，那么布什可能会面临“两难境地”。这可能出现在明年春天。
墨菲说：“我决不认为阿拉法特是那种会愿意以民族利益的名义而下台的人，因为他认为自己比其他任何人更了解民族利益。”
一个严重的危险是，在布什等待巴勒斯坦人满足他在白宫玫瑰园宣布的基本条件的时候，暴力将持续下去，甚至会变本加厉。
曾当过克林顿政府中东问题首席战略家的马丁·因迪克对布什讲话的部分内容表示赞同。他说：“阿拉法特不仅没有通过领导能力的考验，而且没有一位以色列领导人愿意与阿拉法特谈判，因此必须换人。”
因迪克说，他担心布什对巴勒斯坦人讲得不够明白。他说：“他需要阐明巴勒斯坦国将会是什么样子，这会使巴勒斯坦更加确切地了解他们在抛弃自己的领导人后会获得的什么回报。”
【《日本经济新闻》6月26日报道】在巴勒斯坦，虽然年轻领导正在崛起，但在推进与以色列谈判方面，如果通过常年交往而在国际上拥有众多朋友和超凡魅力的阿拉法特主席下台的话，将会产生负面影响。因此，也有人认为，政权更迭不会轻易实现。
毫无疑问，新中东和平计划发表之后，布什政府将比以往更加主动地参与解决中东和平问题。不过难以保证和平谈判能够按照美国政府的设想进行。
两伊抨击美政策
【法新社巴格达6月25日电】据官方的伊拉克通讯社报道，萨达姆总统今天在一次内阁会议上说，美国对伊拉克的阴谋将越来越凶恶。
他说：“针对你们（伊拉克人）的美国—犹太复国阴谋将越来越凶恶……因为你们虽然遭受禁运却仍然团结一致。美国人和犹太人不会放过你们……因为你们为阿拉伯国家拒绝弯腰低头树立了典范。”
【美联社德黑兰6月25日电】据伊朗官方媒体报道，伊朗今天说，布什政府的政策使中东的紧张局势加剧，他的中东和平方案不会有任何结果。
据官办的德黑兰电台报道，伊朗外交部发言人阿塞菲说，布什24日的中东政策讲话是重复白宫针对“无助的巴勒斯坦人民”的“强硬和片面的”立场。伊朗还对华盛顿支持以色列表示不满。

阿拉法特25日在会见法国外长时说，布什的计划“绝对不是”针对他本人的。（美联社）

一名巴勒斯坦卫兵25日在阿拉法特拉姆安拉总部办公室里持枪警戒。（美联社）