英王室形象焕然一新

【《今日美国报》6月20日文章】题：王室处境日益好转（记者埃伦·黑尔发自伦敦）
严厉的女王从前看上去总是一脸苦相，很少露齿而笑。如今，女王戴上了时髦的帽子，在一些公共场合甚至会热泪盈眶。声名狼藉的王子几个星期不和他母亲说一句话，现在，他几乎每天都要打电话问候女王，而且要让全世界都听到他亲切地喊女王“妈妈”。那个图谋继承权的诡计多端的离婚女子也作为王室未来的儿媳被公众接受。
看一看焕然一新的英国王室。曾被英国媒体称为该国最不健全家庭的英国王室将“快乐”一词重新放进了自家的字典里，并因此挽救了女王。英国政府一直竭力将大不列颠女王形象作为国家的象征。现在，冷酷的大不列颠女王消失了，具有王者风范的大不列颠女王回来了。
由于英国王室在黛安娜王妃身亡事件上的极为拙劣的表现，公众对王室的支持率陡然跌至历史最低点。五年后，温莎家族改头换面，将伊丽莎白女王塑造成英国最受欢迎的公众人物。她的风头甚高。就连美国总统布什也会妒忌她82%的高支持率，而在庆祝女王登基50周年庆典后，这一支持率现在可能会更高。
最令人惊讶的似乎是查尔斯的情人最近的受欢迎程度。人们曾将查尔斯与黛安娜童话般婚姻的破裂归咎于30岁的离婚女子卡米拉。谁曾料想，在两周前举行的女王登基50周年庆典上，卡米拉曾两次坐在白金汉宫的王室包厢里，距离女王只有几步之遥？
深受爱戴的英国王太后于今年4月与世长辞，享年101岁。正是这件事为王室改组扫清了道路。它似乎让女王获得了解放，尽管女王与王太后的关系极为亲密。
自1997年黛安娜王妃身亡后，英国王室就开始在一些足智多谋的顾问的帮助下重塑自己的形象。一位评论家不久前说，其结果是“现代企业史上最成功的一次产品重新投放”。
此外，女王开始纳税，大幅度削减开支，并向公众公开王室帐本。据说，这使得女王的财务状况比布莱尔首相领导的英国政府更加透明。现在，女王将她在苏格兰巴尔莫勒尔的别墅出租，并对游客开放白金汉宫。王室成员乘私人飞机赴王室约会也不再是理所当然的事情，如今他们改坐火车。
然而更重要的是，伊丽莎白女王现在显然认为，她需要与臣民进行更多的交流。
据撰写女王传记的罗伯特·莱茜说，是王太后的逝世使得多年来关系紧张的女王与查尔斯王子重归于好。
当然，如果王太后仍然在世，卡米拉就不会获得现在的地位。据《每日邮报》上周报道，王室采纳了一项邀请卡米拉参加所有王室活动的非正式政策。而5年前，57%的公众认为，女王的声誉将因这个烟不离手的平民与查尔斯结婚而受损。相比之下，这是多么大的变化！现在，半数英国人相信查尔斯会把卡米拉变成一名诚实正直的女子，尽管大多数人反对授予卡米拉“王妃”头衔。