南报文章：匈罗争端激化

【南斯拉夫《政治报》１１月２２日文章】题：布加勒斯特和布达佩斯之间的争端激化（作者扎·拉基奇）
匈牙利驻罗马尼亚大使馆商务参赞哲尔莉被逐一事并不说明这位外交官是匈罗关系更加冷淡的罪魁祸首。这一事件只是一座冰山的顶峰，在顶峰下面沉积了这两个毗邻的社会主义盟国之间几十年来堆积起来的问题和分歧。
这次最新的外交事件是罗马尼亚总统齐奥塞斯库和匈牙利领导人格罗斯在阿拉德会晤后仅仅３个月后发生的。这次会晤是两国最高领导人试图解决国与国之间的问题，尤其是解决受到同化政策或者说“压路机革命”威胁的匈牙利少数民族的地位问题的一次尝试。这里说的“压路机革命”是指罗马尼亚当局计划将居住约有２００万匈牙利族人的近８０００个居民点拆迁。在布达佩斯和整个匈牙利组织了一系列示威游行反对罗马尼亚的上述计划。这些抗议得到了官方的支持。
最近，双方都采取了一系列步骤。现存鸿沟进一步深化，预示着将会发生新的冲突。
据说，在布拉格举行的经互会年会上，两国也发生了争执。匈牙利主张对这个经济集团进行改革并建立一个共同的社会主义市场。而罗马尼亚则坚决反对任何改革。
每天从罗马尼亚跑到匈牙利的匈族难民使局势更加复杂化。据估计，从年初至今已有一万多人跑到匈牙利境内。这就加深了两国间的民族伤痕。综上所述，最新的外交事件并不是好兆头。本来拉得很紧的罗匈之间的民族症结现在变得更加紧张，这种状态令人担忧。原来存在的问题并未解决，现在又预示着新的摩擦。