美国《新闻周刊》说：中国经济改革促进文学创作繁荣

【美国《新闻周刊》六月十六日一期文章】题：重新提倡“双百方针”
邓的经济改革促进了文学的繁荣。由于不再严格禁止从资本主义式的事业中牟利，因此，许多有事业心的中国人开始出版他们自己的报刊杂志，从而为作家创造了机会。
官方放松了对出版物的检查，不仅是因为政治上发生了变化。也纯粹是因为出版物之多使负责意识形态的官员应接不暇，无法仔细检查。
什么东西能写，什么东西不能写，文学创作方面的新界限似乎在不断变化。人们仍不赞成描写“悲观主义”和“极端个人主义”的作品。但是，过去不可能被看作现实主义的各种作品最近都被列入了现实主义的范畴，而现实主义是中国官方的文学思想。哥伦比亚出生的小说家马尔克思是目前在中国受到称赞的外国文学名家之一，他的魔幻现实主义的代表作《百年孤独》在过去会被看作资产阶级颓废作品，但现在却被列为“具有想象力的现实主义”作品。作家张贤亮一九八五年发表的小说《男人的一半是女人》由于有关于性的描写而受到批评，然而，他还在继续写作，甚至还成为今年早些时候发表的一篇不加批判的访问记的采访对象。
在处理现代艺术的重大题材方面，新自由主义遇到了类似的困难：裸体问题。虽然中国美术馆馆长现在说，就连伟大舵手毛泽东也容许在现代绘画中表现裸体，但是只是到去年前后中国人称作“光屁股”画的作品才在美术馆露面。现在私人展览开始盛行。
在戏剧界，改变后的政策允许各个剧团上演自选的剧目，从而使较多的大胆剧目搬上了舞台。有争议的话剧《魔方》在北京场场爆满。这出剧既讽刺了保守派，也讽刺了改革派，并提出了象旧中国的传统如何与新中国的现代生活方式共存这类棘手的问题。导演们说，他们希望最近在《上帝的宠儿》和莎士比亚戏剧节的演出中明显表现出来的新注入的创造力将鼓舞年轻的剧作家。
由于电影这种艺术是给大众看的，因此影片往往要受到特殊的检查，电影界的“越轨”就特别容易引起大惊小怪。最近放映的《野山》是描写一个农民在农村搞多种经营，结果发家致富的故事。这部影片仍然把农民描写成“落后分子”。《野山》确实获得了令人羡慕的金鸡奖。