罗高等农业院校为农业发展作贡献

【罗马尼亚《火花报》五月十六日文章】题：高等农业教育对生产现代化产生更深远影响
罗马尼亚全国有五个大学中心设有农学系。教育同科研和生产相结合，提高了这些农业院校的声誉。他们除培养农业专家外，还经常直接地向全国各地的农业生产合作社、国营农业企业和农机站提供技术指导。尤其是实行经济合同制以来，实际上所有大学教师和大部分学生都参加科研活动，在创造和改良新的作物品种和牲畜品种、创造现代化栽培工艺和方法、制取疫苗等方面所取得的成果一年比一年丰硕。每年仅从经济合同中就获得数以千万计的列伊。此外，学校教学试验站的生产还获得数量相当可观的进益。这种试验站成为真正的示范场所。今天，我国所有高等农业院校都设有这种试验站。
克卢日—纳波卡农学院由于对教学、科研和生产活动组织得法，对农业的发展和现代化不断作出贡献。十年前每年经济合同额不超过一百万列伊，而一九八六年上升到一千七百万列伊。仅上一个五年计划就签订了五百零一项研究合同，总金额达五千四百六十万列伊，其中大部分合同是优先解决农业单位面临的问题。
该学院根据经济合同对本国的杂色牛进行改良，使其具有产量高、抗病力强的新特性。现在，这一新品种牛已遍布特兰西瓦尼亚的各个地区。有学生参加的一个跨学科的科学机构，培育出新的系列品种细毛羊，适于丘陵地区饲养。该机构人员创造出一种根据绒毛颜色确定破壳一天的雏鸡性别的方法，从而代替了过去费时费工的操作。
近年来，这个农学院获得八项药物发明专利权，农业单位使用这些药品以后，可使牲畜的不孕率降低大约百分之十五。学院培育的三个啤酒花品种获得专利权，其种子产量和营养价值高，叶和嫩芽是含蛋白质丰富的饲料，能提高奶牛的产奶量。
雅西农学院教学试验站建立了一个畜牧场。场内养了数百头牛，数千只羊、猪、马，蜂群以及一个拥有十万只鸡的自动化养鸡场，还有利用太阳能、风能、沼气的专门设备。畜牧场由学生在教师的指导下进行管理，年收入超过七百万列伊。学院的专家们根据一项研究合同，创造出利用空气负离子对蛋鸡和肉鸡进行工业饲养的方法，能使蛋鸡产蛋量增长百分之九，肉鸡增重百分之五。目前许多经济单位都推广这种方法。
专家们还制定了一项改良罗马尼亚东部地区饲养的牛和羊种的计划，使每一只羊的细毛产量增长三倍，每一头奶牛的产奶量超过五千升。雅西农学院还培育出一种新型的役马，其牵引能力比原有役马高一倍。