足球历史谱写华章　韩国上下大喜过望

【综合外电报道】韩国队完成亚洲足球最伟大的突破后，韩国国内欢欣鼓舞，社会各界以各种方式赞誉和庆祝韩国足球在本届世界杯上的飞跃。
最有理由为球队喝彩的是目前足球界职务最高的韩国人、国际足联副主席郑梦准。他宣称，韩国足球的胜利也意味着韩国足球对抗日本足球的胜利。他说：“在赛前，每一个人都预测日本队将晋级，而韩国会被淘汰，因为日本的国际排名高于韩国，而且日本队实力更强。”
然而事实情况是，日本队轰然倒下，而韩国队干掉了世界冠军意大利队。
现在，对于郑梦准来说，最期待的事情莫过于周六与西班牙队的比赛。他说：“我相信这将是一场最惊心动魄的比赛。”
而韩国国内对于自己球队战胜意大利的热情狂欢活动的气势，使得郑梦准都感到吃惊。此次庆祝活动的声势和规模是韩国有史以来最为浩大的，约有500多万疯狂的韩国球迷周二夜里拥入汉城和其它韩国城市的街头。庆祝活动一直持续到深夜。在安贞焕为韩国队攻入制胜金球后，大喜过望的球迷在汉城的街道疯狂地奔跑和呼喊，舞动旗帜，场面蔚为壮观。韩国“足球历史的创造地”大田燃放了绚丽的烟火。不过，虽然庆祝活动声势浩大，但人们出人意料地遵守纪律，一向让主办国头疼的足球暴力事件和足球流氓活动这次没有发生。虽然人们随处可以买到各种酒类，但没有一个人过量饮酒或借酒闹事。不过，在釜山，也发生了乐极生悲的事情。两名韩国球迷由于承受不了韩国队创造奇迹的刺激而突发心脏病身亡，其中有一人在韩国队攻入扳平一球后就倒下了。
韩国世界杯组委会的官员说：“这是我有生以来第一次看到这么多人。”而国际足联新闻发言人库珀表示：“这种气势简直是太了不起了，使我回忆起1986年墨西哥世界杯时的情况。但这次韩国人的庆祝声势还要超过那一次。”
除了国人的疯狂庆祝之外，欣喜若狂的韩国媒体也向韩国足球队和主教练希丁克表示了崇高的敬意。韩国《朝鲜日报》在一篇社论中写道：“我们的勇士破釜沉舟，冲进了罗马。他们高呼着‘我们来了，我们看到了，我们征服了’。”
绝大部分韩国报纸认为：韩国队凭借自己出色的表现、惊人的体力、不屈的斗志取得了比赛的胜利。
《韩国日报》的大标题是：“哦，我们是在做梦吗？”该报说，韩国成功击败意大利这一成绩已经超过了原定的杀入16强的目标。
韩国《中央日报》说，安贞焕的一粒金球是庆祝韩国足球跻身世界足球主流殿堂的“鸣枪礼”。该报说：“就像韩国经济一样，韩国足球已经跨入世界足坛主流球队行列，这是一粒具有划时代意义的史诗般的进球。”（吴迪编译）

欣喜若狂的韩国球迷在比赛后纷纷走上街头，庆祝国家队打入八强。（美联社）

安贞焕一粒金球击败欧洲劲旅意大利，韩国球员难掩心中的狂喜。（美联社）