八十五岁的卢塞罗直言不讳：金钱是扼杀足球的元凶

【哥伦比亚《时代报》六月十二日文章】题：金钱是扼杀足球的元凶
迭戈·卢塞罗，八十五岁的阿根廷《号角报》体育记者，总是为自己从一九三○年开始观看了历届世界杯比赛而深感自豪。这位历经世界足球沧桑的老人至今仍然没有离开他所热爱的足球运动。他对足球的见解颇能发人深省。
「自从可恶的金钱出现在足球界之后，真正的足球艺术就开始没落了。美元代替了足球的声誉和光荣，比赛变成真正的战斗。每个运动员，每个足球队，来到球场上不是为了遏制对方，而是要踢坏他，踢死他。因为他们知道，在球场上滚来滚去的不是足球，而是金球。」这位八十五岁的老前辈至今仍然不断地发表足球评论。他说：「很多足球教练们也变成了世界上最大的骗子手。什么四四二啦，什么Ｗ形阵啦，统统都是用来掩盖他们的无能。
『这种防守，那种防守，一切都是为了结束南美的足球艺术。他们只是人挤人地堆在半场之内，去干掉敢于越过他们的防守线的人。
「足球的历史很简单。过去，运动员们的主要目标是对方的球门，足球的实质是破门进球。但是现在，足球在场上却来了个一百八十度的大转弯。场上队员们的主要任务似乎就是不让对手进
球。
「他们害怕荣誉，不懂得或不想懂得足球的真正光荣是在前场而不是在后方。
「南美足球日趋衰败。在强大的对手面前，有的甚至失去了自己的尊严。当处在不利的形势下，乌拉圭人不就是对丹麦人胡踢乱踹吗！巴西正处在中等水平上，阿根廷队过度保守，乌拉圭队则经历着历史上最惨痛的失败。
「足球去向何方？我不知道为什么人们都一头扎进这可恶的美元世界里，而将其它一切置之度外。去体育场的人越来越少。意大利、巴西、西班牙等国的足球丑闻不时发生，这一切无非是为了交易，而绝非为了足球艺术的发展。如此下去，真正的足球无疑将会被扼杀。
「但是，足球的光芒仍在一些球队身上闪烁着。丹麦队应该受到裁判员的保护，因为对手们已经开始对他们乱踢乱撞了；西德队仍旧那样严肃认真；苏联队训练有素。
「随着时间的推移，对足球的热情和希望变成了暴力。这绝不是足球的现代化。
「真正的情况是，由于人们不敢治疗的恶疾，足球正在衰老下去。
「我希望还能看到几届世界杯大赛。
「但是，如果不能如意，九泉之下我也心安了，因为我曾看到过最好的足球赛。