美报报道中美联合培训中国公务员

【美国《佐治亚宪章报》6月12日报道】他们渴望赶超美国，但是，他们首先想学习美国。
17位北京市政府官员坐在教室里，在翻译的帮助下，聆听着来自佐治亚州的专家们讲授政府管理和公共行政。这些官员们认为美国是世界经济的主导力量，并希望美国政府的管理方法能使他们更好地管理中国。
“如果你想比别人做得更好，你首先就必须了解别人在做什么。”学员刘丽（音）说道，她是北京市教育委员会的公共事务协调员，也是今年招收的17名学员中的一员。
该培训项目由北京行政学院（北京市委党校）和佐治亚大学联合举办，美方大学的具体承办单位是卡尔·文森政府研究院下属的国际中心，它旨在帮助各国建立公开而负责的地方政府。
这是该中心在中国开展活动的第四年，它和中国上海、西安、成都及西宁的一些大学还有联合的培训项目，它还为乌克兰和吉尔吉斯斯坦培训过官员。
“我们认为，地方政府的不断完善将促进地方经济的发展，并提高当地人民的生活水准”，中心主任德宁说。
在北京完成为期一个月的课程学习之后，中方学生将于今年秋季到佐治亚州实地考察美国政府的运作。尽管政治运作无法靠讲授而学习，但大学仍然希望通过学习美国的公共管理，实现管理态度的转变。
近几年来，中国在官员培训方面付出了很大的努力，530万公务员中有将近一半的人持有大专以上的学历。今年1月，清华大学和哈佛大学肯尼迪学院签署了一项协议，每年为中国培训60名政府官员。