日对歪曲史实的教科书作三处修改

【共同社东京六月十七日电】题：文部省再度修改“保卫日本国民会议”编纂的高中日本史，恢复“大屠杀”的字句。
由“保卫日本国民会议”编纂的《高中日本史》教科书受到中国和韩国的严厉批判。十七日，文部省就《高中日本史》的问题要求原出版单位原书房对有关中国的三项记述采取“自慎态度”。原书房由此而对以下三点记述作了大幅度的修订，这就是：一、在关于南京事件的记述中，已恢复曾被删掉的“大屠杀”的措词；二、在关于日中联合声明的记述中，新增加了日本方面已表明的要对战争的责任进行反省的声明内容；三、对于有关近卫内阁在日中战争中采取不扩大战争的方针这一记述，也进行了修改。
文部省所以要求采取实际上重新进行修改的自慎态度，是因为它担心来自中国和韩国的批判将会发展成外交问题。
在上述的三个项目中，关于南京事件的记述，原书中不仅删掉了“‘大屠杀”的字句，而且还有那段历史是否属实尚有争论这样的记述。这次不仅重新采用了“大屠杀”的字句，而且文章很简短，把“要进一步查明真相”这一部分删掉了。
关于日中联合声明的记述，过去的书中只写着：“承认北京是唯一的中国政府，停止日中之间的战争状态。”现在重新加上了：“过去，日本在战争中给中国人民造成了重大的损失。对此，日本深深地感到自己负有责任，并要进行深刻的反省。”
另外，在关于日中战争的记述中，过去使用了很可能令人感到是中国使事态升了级的表述。现在则全面进行了修改，只编写了有关事实。