绿茵场上“烽烟”动　任是要人也痴迷

综合外电报道，除了金钱和权力，还有什么能够让一个野心勃勃的政治家热血沸腾？答案当然是足球。
德国军事家克劳塞维茨曾一语点破战争的政治本质——战争是政治的继续。看一看已经狼烟四起的当今世界第一运动的最高赛事，运动员们开赛前尔虞我诈，比赛中舍命搏杀，进球后如同野兽。这一切，都使得足球既像政治，也像战争。这样一来，政治家为足球而潸然泪下或是大喜过望也就不足为奇了。
这是一届让人瞠目结舌、如痴如醉、顿足叹息的世界杯。“泥腿子”代表塞内加尔率先发难，打响了反豪门的第一枪，与丹麦联合“绞杀”了不可一世的“法国贵族”。一批欧洲“二流球队”联合许多长期以来的弱势球队揭竿而起，两位东道主也突出奇兵，纷纷杀入十六强。在这样一次集中展示力与美、诡计与奇谋、战略与战术、理智与本能的超级盛会面前，一些大大小小的政治一时间都已显得暗淡无光。
12年来第一次进入八强的英格兰队，将在本周五“死磕”巴西队。英格兰队难得表现得这么好，而运气又这么好。即将参加欧盟首脑会议的英国首相布莱尔坐不住了。他已经作出了决定，表示一定要把收看这场比赛的时间从首脑会议中“挤”出来。英格兰队以3：0战胜丹麦队后，布莱尔倍加褒扬。他还对爱尔兰在一场令人心碎的点球大战中被淘汰感到极为遗憾。他说爱尔兰队踢得非常棒，只是运气不佳，他觉得爱尔兰应该真正为自己的球队感到自豪。布莱尔承认，迄今为止他没有错过英格兰的任何一场比赛。
为足球几乎要发狂的爱尔兰总理埃亨没有错过爱尔兰对西班牙比赛的每一秒钟。他惋惜地说：“打到加时赛时，我想爱尔兰小伙子肯定要拿下西班牙，结果他们倒在点球大战中。不过点球就是点球。”
对于德国总理施罗德来说，哨声一响就是命令。在德国队与喀麦隆队交锋时，他由于要会见文莱苏丹错过了上半场比赛。但是，在德国队与巴拉圭队交锋前，他早早起来，为家人买好了长条面包当早餐，然后不再离开电视机。当德国队城池遭受围困时，他紧张得浑身发抖，并交叉手指为德国队祈求好运。在德国队以1：0领先后，他兴奋得在房间里走来走去，无法控制自己的喜悦心情。
和大部分前苏联政治家一样，俄罗斯首任总统叶利钦平生酷爱体育，年轻时曾经是一名十分出色的排球运动员。他曾是俄罗斯足坛龙头老大莫斯科斯巴达克队的铁杆球迷，只要有该队的比赛，他必定关注，即使不能亲临现场也要收看电视或收听广播。他也非常支持俄罗斯国家足球队。他的继任者普京虽然身材并不高大，但擅长柔道、摔跤、游泳等多项运动，俄罗斯队小组赛最后一场比赛前，他打电话给罗曼采夫，要求后者务必拿下这场比赛，当然俄罗斯最后还是被淘汰出局了。
就连很少看足球的美国总统布什在八分之一决赛前打电话给墨西哥总统福克斯，祝愿墨西哥队在与美国队的比赛中好运。而福克斯总统亦以同样的方式表示了对美国队的祝愿。此外，福克斯总统还邀请了所有内阁成员与他一起在总统官邸熬夜观战。
政治家和足球运动员都在没有硝烟的战场上厮杀，政治家对足球的关注也并不完全是做样子给选民看，对许多人来说也是发自内心的真实情感。（吴迪编译）