西欧青年想什么？做什么？（上）

【《美国新闻与世界报道》五月二十六日文章】题：欧洲青年归队而不是离队
异常安静的春季在西欧降临。以前，在这个季节里，青年人常常怀着一种激愤的情绪，而现在，他们的要求并不比得到一张通向美好生活的通行证更高。
从斯德哥尔摩到罗马，从日内瓦到伦敦，青年的趋势都是保守的。
新一代人的希望和价值观念同触发了一九六八年暴烈的学生运动和孕育了七十年代乱哄哄的行动主义的那一代人的希望与价值观念大相径庭。
在不到二十年的时间内发生的这种变化是非常显著的。身着工装裤和劳动服的青年人曾潮水般涌上街头，要求获得按照自己的标准改造世界的权利。而继他们之后的青年人却是系着领带和穿着时髦的裙子，在为获得高学分和为尽快踏入一度被青年人所鄙视的商业圈子而努力。
英国一位教育专家约翰·伊兹比茨基最近在伦敦《每日电讯报》上发表评论说：“现在的青年人不象六十年代和七十年代的青年人，他们不再把自己看成一支随时准备按照自己的方式统治世界的优秀力量了。”
虽然人的观点是可以改变的，但当前的局势包含着有利于美国的因素。
虽然象轰炸利比亚那样的事件仍然使得数千人走上街头，但是最近的一些示威活动规模都比较小。
不可控制的反美情绪已经衰减，反美情绪已经降到仅仅反对其打算在西欧部署核弹头巡航导弹之类的行动。
目前，许多青年人都越来越希望大学毕业后到美国大学读研究生课程，这种愿望最终会加强大西洋彼岸同欧洲未来一代的领导人之间的关系。
导致青年人转向保守主义的因素很多。一些评论者认为其原因是青年人对七十年代具有左翼思想的人们宣传那种“暴力革命论”感到厌烦了。
还有一些人指出，这是七十年代青年人为促使政府或主要政党实行根本改革而采取的反抗行动失败后幻想破灭所致。另外还有人认为，这是由于青年人在八十年代的富裕环境中长大成人，而要面对九十年代暗淡的就业前景，这种状况使得青年人变成熟了。
（上）