日报文章日中技术差距迅速缩小

【日本《日刊工业新闻》6月7日文章】题：日中两国的技术差距正在迅速缩小（作者　日本贸易振兴会理事长?山襄）
在起程访问之前我还这样想：“重庆和成都的街道恐怕还是很破旧吧。”但到了当地后我感到很惊讶。重庆就像新宿一样，机场通往成都的道路也宛如是青山大街。虽然朱镕基总理提到“西部大开发”，但给我的印象却是“西部大开发‘已经完成’了”。
去年丰田汽车公司在成都设厂，家电和汽车零部件等工厂也都在进行民需转换。正像丰田汽车公司设在当地的工厂人士说的“当地筹措率达到了98%”那样，这个地区凭借军工厂而拥有雄厚的技术力量。
尽管有人指出，“制造业将出现空洞化”，但事到如今，即使说中国存在威胁也无济于事。日本企业恐怕要逐步向中国转移。从当地的情况看，在不久的将来，中国恐怕就能制造高级轿车和数字复印机了。日中之间的差距正在迅速缩小。