英报评华约首脑会议戈尔巴乔夫的补药使苏联东欧摆脱病榻

【英国《泰晤士报》六月九日文章】题：戈尔巴乔夫的补药使苏联集团摆脱病榻
（原编者按：在戈尔巴乔夫的领导下，华沙条约组织在外交方面正展现出一种新风格。在苏联集团国家领导人本周在布达佩斯举行首脑会议时，驻东欧记者罗杰·博伊斯分析了华约组织的现状。）
克里姆林宫的病是传染性的。在过去几年中，当一位又一位的苏联领导人病倒时，华沙条约组织各成员国也普遍染上政治病，其症状是：浮躁轻率、方向不明和对超级大国的能力抱有偏见。治疗无方，只得长期卧床。
随着戈尔巴乔夫人主克里姆林宫，华约开始康复。暮年的勃列日涅夫以及安德罗波夫和契尔年科都几乎不能出访，莫斯科和它的盟国进行高级磋商的习惯被抛到一旁。
同美国的关系的不断恶化以及盟国之间缺少联系的状况，突然好象给东欧的天然利益构成威胁。
于是出现一种说法，即在超级大国的关系冷淡时，“小国”可以在东西方关系中发挥作用。莫斯科迅速作出反应，由当时的苏联外长葛罗米柯出面
阻止东德和保加利亚领导人访问西方。
那段时期华约内部很不安宁。现在，戈尔巴乔夫还在设法改变这种笨拙的做法。东欧国家对苏联外交政策的影响可
能并没有大大增加，但是，它们比以前更愿意支持莫斯科的主动行动，对戈尔巴乔夫的领导也有了直觉的了解。
戈尔巴乔夫访问东欧等于是进行侦察，以便更准确地判断这些盟国的情绪。
西方外交官认为，从礼仪上以及从戈尔巴乔夫决定出席东德党代会，而不出席保加利亚和捷克斯洛伐克党代会来看，戈尔巴乔夫对这些盟国的评价是：波兰在走
上坡路，保加利亚在走下坡路，匈牙利可以干得更好些，捷克斯洛戈克有改进的余地，东德一直很努力。
但是，这种说法基本上可以说是属于社交宴会或招待会上的寻开心的瞎扯。
看来重要的事实是，戈尔巴乔夫不想长期离开莫斯科。
举行华约首脑会议具有两个实际意义。第一，这种会议可以提供一个向西欧发表讲话的联合讲坛，从而能加剧它们对里根政府的疑虑。
华约首脑会议的第二个意义是可以起到精神疗法的使用：使盟国感到温暖和没被敝在一边。