时运不济三战无功　法国球迷金杯梦断

综合外电报道，尴尬，极端的尴尬！———这是卫冕冠军法国队11日在以0：2败给丹麦队之后最切身的感受。在过去的36年里，还从来没有一支卫冕球队在世界杯赛的第一阶段厮杀中便被无情地淘汰出局。这一次，法国人尴尬地终结了冠军球队的这一骄人纪录。4年来一直风光无限的法国人终于低下了自己高贵的头颅，提前打道回府。
赛前排名世界第一的法国队小组赛中被逐出局无疑是本届世界杯赛的最大冷门，而且他们1球未进、排名小组垫底的糟糕战绩是所有卫冕球队在世界杯赛长达72年的历史中“最拙劣的表现”。
没有一支球队曾像法国队这样在过去的4年里一统世界足坛，在力捧1998年世界杯赛的大力神杯之后，法国队又相继赢得了2000年欧洲足球锦标赛和2001年国际足球联合会杯赛的冠军，成为国际足坛第一支被誉为“三冠王”的国家队。事实上，法国队注定会有今天这一极端失落和尴尬的日子。正如该队主教练勒梅尔赛后所说：“你必须从一开始就明白这一道理，即如果你陷入了困境，那必然意味着事先一定出了一些问题。我必须承认，甚至在本届世界杯赛开赛之前，我们就出现了许多小问题，我们从未将自己的竞技和身体状态调整好。我们没有为本届杯赛作好充分的准备……这是体育运动对你的惩罚。”
法国《队报》说，法国队似乎已经尽了全力，无论是从身体上还是技术上，队员们似乎都难以有更好的表现了。战术的安排显得很混乱。“北欧海盗”丹麦人逼着法国人吞下了失败这枚苦果。
许多足坛权威在分析法国队出局的原因时说，除准备不充分之外，法国队还犯了轻敌和太过傲慢的重大错误。
在法国队输给丹麦队被淘汰之后，法国上至总统、下至普通球迷都表达了自己的失望之情。法国总统希拉克在致法国队队长德塞利的一封信中说，他对球队在本届杯赛中的表现表示失望，但为球队在过去取得的辉煌战绩感到自豪。他写道：“你们必须渡过这一难关，为三色（法国）足球开辟新的道路，必须使之依旧保持世界水平。”法国总理拉法兰则说，体育运动“充满了不确定因素”。他还敦促法国球迷“不要在今天攻击我们昨天所崇拜的东西”。
一位在酒吧看球的球迷说：“他们（法国球员）老了，他们挣了太多的钱，他们累了。”另外一位球迷则哭诉道：“我非常失望。我们拥有英超联赛、意甲联赛和法甲联赛的最佳射手，但我们却一球未进。”
在巴黎市政厅外的大屏幕前观看电视直播的数百名球迷本来还怀着一线希望。但很快，他们的希望变成了绝望和愤怒。当丹麦队攻入第二个球的时候，有些球迷施放了烟幕弹。一位年仅17岁的高中学生说：“这太令人恼火了，我简直不敢相信这是真的……他们至少应该进一球啊！”另外一些铁杆球迷打出的标语上写道：“我们完蛋了。这是耻辱和灾难！”（沈昌胜编译）

压题图：法国队比赛结束后，一位伤心的法国球迷久久不愿离去。（美联社）


开赛前，这位拿破仑装扮的法国球迷在帽子上写着“我们期望一次奥斯特利茨战役，而不是滑铁卢”（左）。赛后，帽子上只留下了“滑铁卢战役”。（路透社）

一对年轻的法国球迷夫妇悲痛欲绝（美联社）