使聋人感知声音

【合众国际社伦敦五月二十二日电】一些英国科学家今天在这里说，他们已研制了一种象“无表盘的数字手表”那样的装置，可使深度耳聋者“感到和看到”他们周围的喧闹声。
国立皇家耳聋研究所的科学技术服务部主任迈克·马丁说：“这种装置能象手表那样戴在孩子和大人的手腕上，通过振动和闪光屏使聋人意识到有声音。”
他说：“当声音达到一定强度时”，这种装置“能在佩带者的手腕上产生强烈的振动”。
马丁说，使用这种装置的聋人能够“辨别出象人的说话声和电话铃声之类的各种声音”。它对于既聋又瞎的人特别重要，能使他们首次“感觉到有人正在对他们讲话”。
马丁说，然而，“他们还是不能区别对他们所讲的话”。
这家杂志说，这种装置的动力是一块可充电的电池。它装有一只花了十年时间才研制成的小型振动器。