外电认为中俄首脑连续会谈意义重大

【共同社圣彼得堡6月6日电】题：中俄首脑连续会谈意在对美进行牵制
俄总统普京与中国国家主席江泽民6日在圣彼得堡举行了会谈，双方确认加强以经济、军事为核心的双边关系，在印巴局势等有关国际问题上密切合作。
本月4日，即阿拉木图“亚信”峰会期间，两国首脑刚刚举行过私下会谈。在中俄异乎寻常的连续首脑会谈中既包含对美进行牵制之意，也显示了双方的密切关系。
在6日的会谈中，普京总统首先强调了去年7月签署的俄中新基本条约《中俄睦邻友好合作条约》的重要意义。普京指出，两国外交关系已经成为新的国际关系中的重要因素。在与欧美合作的同时，普京也强调了重视对华关系的姿态。
此外，普京还表示，俄中双边贸易额已达历史最高水平，双边军事合作也是高质量、高水平的。
【美联社圣彼得堡6月6日电】在着手加强俄罗斯与美国和北约的关系之后，俄罗斯总统普京又将目光转向了东方。
在上海合作组织首脑会议在圣彼得堡举行前夕，普京今天与中国国家主席江泽民举行了会谈。
普京在欢迎江主席时说，俄中两国有着加强军事合作的“宏伟计划”。
俄罗斯与中国的合作在去年7月普京与江泽民签订一项友好条约时达到了高潮。
普京高度赞扬了江泽民提议签署友好条约的举动，并称它是“一份为俄中关系的发展奠定基础的历史性文件”。
【俄塔社圣彼得堡6月6日电】俄罗斯总统普京今天在会晤中国国家主席江泽民时说，俄中条约已经签署一年了，条约是根据中国国家主席的建议签署的，“您的建议及时而有益，条约为俄中关系的发展奠定了长期的基础。结果很清楚。两国贸易额达到110亿美元。两国在军事协作领域的关系卓有成效，有高水平和高质量的特点”。
普京还说，俄罗斯国防部的宗旨是发展有成效的关系，国防部有许多计划，愿意扩大合作，“我们对两国外交部的相互协作非常满意。我注意到，外交部门的协调成了国际关系的重要因素。我们感觉到这种协调和您的支持”。他希望他能与中国国家主席一起找到解决问题的办法。
【俄塔社圣彼得堡6月6日电】俄罗斯总统普京和中国国家主席江泽民的谈话是详细的、内容丰富的和充满善意的。这是总统办公厅副主任谢尔盖·普里霍季科在谈到两位领导人的会晤结果时说的。
普里霍季科说，普京向江泽民详细通报了美国总统访俄、俄罗斯—北约罗马峰会和俄罗斯—欧盟莫斯科峰会的结果。普京和江泽民谈到俄罗斯和中国在国际舞台上高水平的相互协作，这对全球稳定具有极为重要的意义。两国领导人对两国经贸合作日益加强的协作关系给予了积极评价。认为尽管有积极因素，如贸易额增加，开始实施大宗双边合作项目，但是还应当采取一些步骤更迅速地扩大经济协作。
普京和江泽民还对前不久在北京举行的俄中军事技术合作委员会会议的成果给予了积极评价。