韩国获胜教头风光日本举国关注足球

【法新社釜山6月4日电】在韩国队以2比0的比分首战击败波兰队以后，韩国队的首位非韩国籍教练希丁克指出，“我们在最近4个月里有了很大变化，真正的变化是从一二月份开始的。这是由于我能自由地指挥和挑选球员，而不受他们的俱乐部的任何约束。我每天都和他们一起工作。这个球队从组成开始学习得很快，球员们的求知欲都很强，这是这个球队的优势之一。”希丁克解释说：“这支球队与以往的主要不同点是，它不再显得那么腼腆了。”
【路透社汉城6月5日电】当韩国队以2：0战胜了欧洲劲旅波兰队后，队员们纷纷跑到场边拥抱他们的主教练希丁克。前不久还对希丁克十分怀疑的韩国媒体立即集体掉头，向这位荷兰人顶礼膜拜，有媒体评论“希丁克并不单单是只懂得某些技术的‘足球技师’，他更是一名懂得如何驾驭球队的管理大师。”赛后第二天，有报纸打出这样的标语：“足球也是管理学”、“足球CEO万岁！”、“我爱你，天才战略家希丁克”等等。
【埃菲社东京6月4日电】在日本和比利时以2：2战平之后，整个日本今天都松了一口气。日本队的表现使全日本队都相信自己的球队能走得更远。
比赛当天，在东京、玉和横滨的街头，国家队队服的蓝色统治了街头。在东京的证券交易市场中，交易员换下了通常穿的红色马甲，穿上了国家队的蓝色队服。在日本队比赛进行之际，交易量下跌了近一半。
在涩谷的酒吧区，聚集在那里的球迷为自己球队的两个入球欢呼哭泣。一位8岁的小球迷说：“电视里说如果日本继续这样踢就可以进决赛。我觉得我开始喜欢足球了。”

东京街头的球迷为日本队的精彩表演欢呼雀跃（美联社）