巴基斯坦武装部队前参谋长说“我们保留用核武器自卫的权利”

【西班牙《世界报》6月3日文章】题：“我们保留用核武器进行自卫的权利”（记者　希门尼斯）
哈立德·马哈茂德·阿里夫在1984—1987年担任巴基斯坦武装部队参谋长，指挥了同印度的两场战争。现在两国又处在战争的边缘，马哈茂德的电话这些天来响个不停，他仍然是巴基斯坦军队最有影响力的人物，是穆沙拉夫总统的朋友。他告诉记者：“如果要打仗，穆沙拉夫不会被吓得发抖。”
问：巴基斯坦和印度1947年以来发生过三次战争，第4次战争就要打响了吗？
答：很危险，印度拒绝同巴基斯坦谈判，特别是在克什米尔问题上。巴基斯坦已讲过多次，愿与新德里谈判一切问题，但我们没有得到回应。
问：印度指责巴基斯坦资助并支持伊斯兰组织在其境内搞袭击活动。
答：这是借口，这场危机是印度为了争取国际支持而制造出来的。巴基斯坦与这些袭击活动没有关系，也没有向第三国输出恐怖主义。在印度的袭击活动是克什米尔人民斗争的一部分，他们的基本权利不应被否决。
问：印度表示，如果继续进行袭击活动，它准备对巴基斯坦伊斯兰极端分子的营地进行攻击。巴基斯坦对此是什么态度？
答：巴基斯坦的任何领土受到进攻，都将被视为战争行为，巴基斯坦将会用它的全部力量与决心反击。
问：确实存在着核战争的危险吗？
答：存在着战争的危险，印度以为巴基斯坦军事上软弱，以为可以对我们实行侵略。但有一件事是确定无疑的：战争在按照它自己的进程发展。发动一场战争很容易，一旦开始就很难控制了。印度可以发动战争，但它控制不了战争。
问：印度已保证不首先使用核武器，而巴基斯坦拒绝签署这样的条约。
答：印度的军队数量是巴基斯坦的3至4倍。我们不排除任何措施，我们要保卫自己的祖国。我们保留用核武器进行自卫的权利。
问：采取什么步骤才能减轻紧张局势？
答：应该开始政治谈判。克什米尔问题具有优先性。巴基斯坦不想打仗，我们愿与所有国家保持和平。印度的霸权主义欲望造成了现在这种局势。
问：你两次同印度作战，除了核武器以外，你认为现在有什么变化？
答：现在的战争危险性比过去更大，因为印度的野心比过去更大。他们想征服本地区国家，包括巴基斯坦。
问：最近几个月有数十名外国公民在巴基斯坦的极端分子袭击中丧生，游击队不停地入侵印度，穆沙拉夫有能力遏制激进分子吗？
答：穆沙拉夫牢牢地控制着局势，所有国家都有极端分子，巴基斯坦的很多问题是印度极端分子引起的。他们才是目前局势的罪魁祸首。美国和欧洲对我们采取双重标准，不对印度施加任何压力，却总是针对巴基斯坦。不能平等对待两个国家，问题就不会得到解决。