核战阴影似消弭　常规打击未叫停印巴克什米尔一仗不可避免？

印度：搭反恐车　先发制人
【美国《华盛顿邮报》6月2日文章】题：阻止恐怖主义
本着新的“先发制人”全球思潮的精神，新德里正在计划印度对巴控克什米尔地区的军事打击。它将把恐怖分子及其训练营作为打击目标。然而南亚由来已久的怨恨和野心将影响、也许会扩大这场迫在眉睫的冲突。
印度的政治家暗示，如果巴基斯坦明确停止对恐怖主义渗透分子的支持并得到证实的话，战争仍然可以避免。但是来自新德里的外交报告和新闻报道称，军方的备战计划已经显示战争在所难免。
印度方面最克制（和最没有效果）的选择是从目前的阵地上对游击队营地进行一两天的远程炮火轰击。再厉害一点的做法是发动空袭以及派出突击队对50到60个营地进行袭击，并在几天之内将它们清除干净。每一种选择都要设法避免把巴基斯坦军队卷入战斗，这种后果的代价是让恐怖分子溜之大吉。
先发制人的选择——就像在阿富汗和西岸采取的做法一样——将要求有能够在空中支援下消灭一支3000人之众的恐怖力量的军队。但是恐怖分子的营地许多位于城市郊区和巴基斯坦军事基地外围。避开巴基斯坦军队的外科手术式的打击将是困难、甚至是不可能的。
【路透社新德里6月2日电】印度国防秘书说，如果巴基斯坦发动核进攻，印度将采取报复措施，而且必须做好双方互相毁灭的准备。
纳拉因说，印度做好常规战争演变成核战争的准备。他说：“巴基斯坦不是一个民主国家，我们不知道他们在什么样的情况下会使用核武器。我们将采取报复行动，双方必须做好互相毁灭的准备。”
【路透社新德里6月3日电】印度国防部长说，如果伊斯兰堡交出恐怖分子嫌犯和停止跨边界袭击，两国之间的对抗可能会结束。这缓解了人们对印度同巴基斯坦会爆发核战争的忧虑。
费尔南德斯2日在新加坡对本社记者说：“我认为人们不应该为爆发核战争而担心。不知道是谁先开始说要爆发核战争的。”
巴方：一边外交　一边备战
【美联社伊斯兰堡6月2日电】巴基斯坦政府今天宣布，巴基斯坦将派遣5名特使前往美国、欧洲、中东和亚洲，展开外交攻势，传达伊斯兰堡在同印度危机问题上的立场及政策。
特使将带着穆沙拉夫总统的信件，信中说，巴基斯坦不希望爆发战争，并已做好谈判的准备，但印度不想谈判。
【俄塔社杜尚别6月2日电】今天抵达塔吉克斯坦进行工作访问的巴基斯坦总统穆沙拉夫在杜尚别举行的记者招待会上说，巴印边界两侧的近百万军队已进入高度战备状态。
他说，巴印边境的任何小冲突都可能变成大战。但是，他认为，不可能动用核武器。他强调：“我们不希望边境紧张局势变成使用核武器的武装冲突。”
巴基斯坦总统高度评价普京为印巴开始对话作出的个人努力。他强调：“普京的功劳在于，他努力说服印度同巴基斯坦直接谈判。”
【日本《读卖新闻》6月3日报道】题：克什米尔局势一触即发（记者　奥村健一）
在巴基斯坦军方的安排下，记者1日来到了克什米尔地区的“最前线”——贾科蒂，都有核武器的印度和巴基斯坦隔着实际控制线虎视眈眈。巴基斯坦贾科蒂驻军指挥官伊夫蒂卡充满信心地说：“包括核战争在内，我们已经为任何形式的战斗作好了准备。”当地居民正以祈祷的目光关注国际社会为避免战争进行的调停努力，比如将在哈萨克斯坦举行的“亚洲相互协作与信任措施会议”。
巴基斯坦军队驻地四周有不少印军炮击形成的直径一米左右的大坑。宁静的山谷有可能成为大规模战斗的导火线。伊夫蒂卡指挥官说：“什么时候发生战斗都不奇怪。”
在克什米尔局势不断升级的情况下，当地居民怀着期望与不安的心情，密切关注国际社会为避免战争而进行的调停。
在距离巴基斯坦军队贾科蒂驻地十几公里的一个小镇，邮电局职员萨卡伊鲁（30岁）说：“我希望美国等国际社会这次能够公平地进行调停。”尽管巴基斯坦对美国在阿富汗的反恐战争提供了合作，但是美国暗示了偏向印度的姿态，巴基斯坦国内对美国越发感到不信任。
【法新社巴基斯坦木尔坦6月3日电】巴基斯坦军方和当地消息人士今天说，巴基斯坦当局在中部旁遮普省的焦利斯坦沙漠地区逮捕了4名印度间谍嫌疑犯。
执法官员说，他们从佯装成牧羊人的这4个人身上搜出了敏感文件、地图、无线电台和发报机。
调停：‘亚信’会议提供机会
【日本《产经新闻》6月3日报道】在印巴之间的军事紧张局势加剧的情况下，将在哈萨克斯坦阿拉木图举行有印巴两国首脑参加的“亚洲相互协作与信任措施会议”。为了避免核国家之间的军事冲突，俄罗斯总统普京和中国国家主席江泽民将出席该会议，并展开“调停外交”。与印巴两国都有各自的广泛联系渠道的俄罗斯和中国，能不能为两国结束对立而开辟道路呢？国际社会的调停将进入关键时刻。
除了印度总理瓦杰帕伊、巴基斯坦总统穆沙拉夫、俄罗斯总统普京和中国国家主席江泽民之外，哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦和土耳其等国的首脑也将出席会议。
中俄首脑将同印巴两国首脑举行单独会谈，并呼吁两国恢复旨在缓和紧张局势的直接对话。
【俄塔社莫斯科6月2日电】俄罗斯外交部认为，阿拉木图的最高级会晤将为说服新德里和伊斯兰堡“停止对抗”创造良好条件。
俄罗斯外交部副部长洛修科夫说：“印度和巴基斯坦直接对话的可能性不大。现在也还不能肯定会不会举行三方会晤，虽然这样的希望是存在的。”
【英国《金融时报》6月3日报道】印度总理瓦杰帕伊昨夜说，如果伊斯兰堡证明它已经抑制了越界恐怖活动，他将考虑与巴基斯坦直接谈判，以缓解这两个拥有核武器的邻国之间的紧张。
他是在西方缓和两国紧张关系的计划即将成形之际发表上述言论的。美国副国务卿阿米蒂奇将于周四前往该地区，随后国防部长拉姆斯菲尔德也将于本周晚些时候来访。
但是印度官员说，目前还无法核实穆沙拉夫是否真的像他上周所声称的那样已经制止了跨越克什米尔境内控制线的恐怖分子的渗透。不过，报界援引情报人士的话说，他们已经截获到了巴基斯坦指示印控克什米尔地区的分裂主义好战分子“潜伏起来”的无线电通信。此外有报道说，渗透活动有了显著减少。