“水上血战”划句号

【美联社布达佩斯6月2日电】46年前进行的体育史上最有名的一场水球比赛，今天才象征性地结束。匈牙利和前苏联运动员联手结束了冷战史上的一个篇章。
这场1956年奥运会期间在匈牙利与前苏联之间进行的水球比赛，进行得如此激烈，以至于被冠以“水上血战”之称。比赛带有浓厚的政治意义，因为仅仅数周前苏联军队刚刚入侵匈牙利。
裁判在离终场不到1分钟时鸣笛结束了比赛，因为担心这场“水上血战”会扩大到观众席上。比赛结束时，匈牙利以4比0领先，成为胜利者，进入下一轮比赛，并最终赢得了奥运金牌。
今天，当年参加比赛的12位运动员（8名匈牙利运动员、4名前苏联运动员）相会在布达佩斯，回忆当年的那场激烈战斗，以及彼此后来的生活经历。