家园为何不再安宁？

【西班牙《时代》周刊6月2日一期文章】题：美国在欧洲成为千夫所指
在荷兰发生的暗杀极右派领导人事件，加上前不久在德国校园以及瑞士和法国原本非常安静的地方政府中发生的一系列枪击事件，使得欧洲人开始感到震惊，因为这类事件一般都发生在美国。令人们感到不安的是，欧洲国家的各种机构并没有重视这种情况的发生，同时也不能像过去那样对此类事件予以回击。
荷兰事件发生几周后，意大利劳工部一位高级官员遭到暗杀。今年4月，德国爱尔福特市一所学校的一名已经被开除的学生杀死13名教师、两名学生和一名警察，随后自杀。此前法国一位精神病人开枪杀害了8名地方政府官员。
一系列杀人事件使得欧洲人担心，他们的居民在一种陌生和完全面向金钱的社会中更加得不到保护。人们普遍把这种情况比作是美国的病症，正在随着经济全球化传染到欧洲。有些人甚至这样指责美国说，美国如此热心出口暴力，就像出口软件和波音飞机一样起劲。
在最近10年中，尽管犯罪活动从整体上看在西欧国家中上升有限，但是犯罪分子比过去更加富有伤害性。有些暴徒没有能力盗窃装有多种安全设施的汽车，但是他们却能用手枪抢汽车。入户盗窃的现象少了，但是在大街上公开抢劫的现象增加了。
有研究资料表明，去年法国的人均犯罪率在某些方面高于美国。这使得法国人大为震惊。法国人说起城市犯罪活动时，总爱拿美国犯罪率高的城市作比喻，例如“整个一个布朗克斯”或“整个一个芝加哥”。
地铁内的斗殴、商业中心流氓团伙之间的械斗和其他城市中的犯罪现象，像几十年前充斥美国城市一样，开始在欧洲国家的各个城市中蔓延。因此，欧洲人担心，犯罪问题将会成为竞选活动中的一件大事来炒作。
同美国相比，欧洲杀人事件相对是比较少的。例如法国，杀人事件仅是美国的1/8。但是从最近时期的恶性事件看，欧洲没有私人武器的神话已经不存在了。
除了瑞士之外，法国现在是拥有武器最多的欧洲国家。法国家庭中有28%拥有武器，而德国拥有武器的家庭占8%。当然这其中包括猎枪和家庭收藏品。
据法国枪支协会说，法国有着严格的法律，已使枪支的销售量明显减少。该协会的成员由向公众出售枪支的小商店和厂家的业主组成，其会员已经从1200人减少到了600人。
在欧洲国家中，对购买枪支有着严格的法律。在瑞士，购买枪支的人要立下书面字据存档。在法国，购买枪支的人首先要经过医院和警察局的检查，而且必须是射击俱乐部的成员，其有效期仅为3年。
但是，执行法律是有一定难度的。有人持有枪支的时间已经到期，但往往还保存着武器。
尽管犯罪现象在欧洲时有发生，但是人们的印象是，这些大都是从美国渗透过来的。青年人对某些现代音乐的狂热和对沾满血腥味的电子游戏的痴迷，已经令许多德国人担心。他们说，美国那种杀气腾腾的气氛已经进入了欧洲。