台报解读沃尔福威茨‘反独’谈话

【台湾《中国时报》5月31日文章】题：“一中反独”政策从模糊渐趋明确（作者　傅建中）
美国国防部副部长沃尔福威茨29日在外国记者中心举行了一场记者会。在这场记者会中，与台海及两岸有关的问题多达八个占了全部问题的一半。沃尔福威茨这次是有备而来，他的一些关于美国对两岸政策的说法值得注意，台北甚至应有所警惕。
沃氏在记者会上有两点宣示值得注意：一是布什政府的“一中”政策是很清楚的，二是美国反对“台独”。表面看来，这样的说法似无新意，但仔细分析，并对照沃氏从前的言论，将会发现他最新的说法有些相当微妙的改变。
沃氏被问到“战略模糊”是否仍是美国在两岸政策上的主流想法时，先以玩笑口吻说，他并不“迷恋于战略模糊的想法”，然后即正色表示：“事实上，我认为一定程度的明确，对现在是有价值的。”接着沃氏指出，布什总统的政策“非常非常清楚，那就是我们支持一个中国的政策，不支持台湾独立”。
沃尔福威茨出任现职前（2000年3月），在华府传统基金会发表了一篇重要演说，题目是“亚洲民主与美国利益”，在演说中论及美国对两岸的政策时，沃氏称：“明确并非永远是一种美德，而模糊通常是达成彼此都能接受的协议的实际做法。”在此准则下，美国所说的“一个中国”是模糊的。曾几何时，明确已从“并非美德”变成“有价值”了，而布什的一中政策也从“模糊”变得“非常非常清楚”了。更有甚者，美国“不支持台独”的政策也强化为“反对台独”了。
两周前，沃尔福威茨在一座谈会上答复问题时说：“我们无意也无愿望使台湾与大陆分离，让台湾独立。”29日有记者请他澄清前述说法的含意，沃氏直截了当地声称：“那就是反对台湾独立的另一种说法。”“不支持”台独是美国官方一贯的说词，包括克林顿的对台“三不政策”在内，都是这样说的，“反对”台独则较为罕见，当然也较为强硬。如今同情并对台湾友好的布什政府，由支持台湾甚力的沃氏释出“反对台独”的讯息，此一转变当非偶然。
沃氏为何有此转变？考其原因，不外乎上月中共国家副主席胡锦涛的访问已经发酵。台湾本身也得检讨，陈水扁接受CNN访问时，对台湾“主权独立”和两岸“统一”的强烈谈话，以及“台联”所发起的“正名运动”，恐怕都使华府有点不安，沃氏于是利用机会含蓄告诫台北。
【台湾《联合报》5月31日报道】题：从不支持变反对　美政策未变（记者　张宗智）
解读沃尔福威茨29日对两岸问题的谈话，不能只把“美国反对台湾独立”放大。细究沃尔福威茨的话，那只是“等式”的一端，另一端的“中共不得对台湾使用武力”也必须予以等量齐观，才能够在等号两边获得真义。
质言之，沃尔福威茨把他日前“无意也不希望使台湾和大陆分离”的说法，更具体地用“反对台独”表达出来，应可说是把美国“不支持”政策的本意“正名”。
这一来一往，其实都没有超出沃尔福威茨一贯让“台湾不独”、“中共不武”的平衡立场。
因此，沃氏说出“反对台湾独立”，缩小的只是主张台独者的空间，而非美国的两岸政策，也不应据以推断美国已改变其两岸政策。