北京的养鸟人

【美国《基督教科学箴言报》１１月９日文章】（记者斯特森）北京出现了养鸟热。鸟已经成为退休老年人、特别是老年男人们喜爱的宠物，养鸟已经成为他们的普遍爱好。
在北京，鸟市是养鸟爱好者互相交往的好地方。官园鸟市是北京５个鸟市中最大的一个，每天上午７点开张，下午７点收摊，风雨无阻。
在一个交易不太兴旺的日子里——星期天的生意最好——大约２５个卖鸟人安静地坐在这个露天市场里，周围有一些鸟笼，小鸟的啾鸣和歌唱是最好的广告。
挑剔的选购者了解鸟。一个男人捉住一只鸟聆听它的叫声以辨明它是否健康。热烈的交谈声不断，话题全都是鸟。人们常常围着见多识广的养鸟人，检查鸟的爪子和翅膀，想要购买。
鱼市挨着鸟市，但这里不很喧闹。鸟市显然更吸引人，另外，你不能带着一条鱼散步，而带鸟散步是一项非常流行的活动。
一切都是为了避免孤独。带鸟散步和鸟市都是如此。