多姿多彩的中国期刊

【新加坡《联合早报》五月二十一日译载《远东经济评论》文章】题：多姿多彩的中国期刊
中国定期刊物的内容，反映了政府不再那么重视灌输政治思想的文化政策。
中国杂志和定期刊物近几年来的出版情况，真是空前兴旺。目前在中国书店里能买到的期刊少说也有几十种，内容多姿多彩，包括体育、医药、财政、银行、经济、老年保健、航海以及集邮等等。
《红旗》是中国共产党的理论刊物，可不象是最具有吸引力的期刊。杂志是小说和诗歌的重要发表园地。中国的文学评论文章也同苏联的情形一样，得到广大读者的拥护。有些文学作品还可能引起政治上的辩论——以往便有过几次这类例子，由此使得这些刊物成为读者的抢手货。印刷编排还落后大部分新期刊都是具有特别对象的刊物，内容都能兼顾到教育性与趣味性——有助于读者发展良好的嗜好。最受欢迎的期刊之一《中国妇女》，也能吸引到不少男读者。
中国大部分杂志的编排都还属于老一套，彩色印刷的效果也很差。有不少刊物为了引人注目，常常以女明星或者漂亮少女的玉照作封面画——这种倾向已遭到中共机关刊物的严厉批评。外销刊物有进步外国人也乐意看到以各种语言印刷的外销刊物所取得的进步，比如《中国画报》、《中国建设》和《中国文学》等。《中国画报》现在都着重选刊养眼的彩照，比如穿着鲜艳服装的各种少数民族，而不再是文化大革命时代那些摆着姿态微笑的农民和“赤脚医生”。它也成为中国旅游业的重要宣传刊物之一，虽然中国也有旅游专刊。
现在的《中国建设》与十年前比起来，内容可要充实得多，已刊登有更多能供人思考的经济与社会消息。但是，它的读者来信专栏所选刊的具有自我吹嘘之嫌的文章，却足以令人读了作呕。这和《北京周报》的情形一样。《北京周报》是一种用多种语言出版，以外国读者为对象的政治刊物。这两份期刊都给人留下同样的印象：给它们写信的读者，看来只是些会赞美北京的编辑和要求提供更多消息的阿谀奉承的一群。杂志照片少新意这些杂志所刊登的图片，如果只从内容、分色和清晰度来衡量，其素质是不错的。不过，中国的摄影工作者大部分都只沿袭旧技巧拍照。他们的作品很少有新意，最多也是懂得玩弄景深和速度的变化，还不能提高到艺术摄影的水平。
由于医药照顾和食物供应都有改善，加上年轻人求职浪潮的冲击，城里的退休人口已大量增加。这一来，能供老年人消遣的去处便不足够。中国虽然也出版专供老年人阅读的期刊，不幸的是，中国的文盲大部分是老年人，所以这些目的在给老年人解闷的出版物的作用便不大。
中国今天虽然面对资源短缺和经验不足的难题，不过就象其他部分的建设工作一样，中国的出版界是很认真地在提高产品素质，并且准备给社会作出更大的贡献。令人遗憾的是，许多别的国家的出版业就缺乏这种求上进的精神。