参考消息标题

纽约电视台播放《电影在中国》

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 1986-05-27 08:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

纽约电视台播放《电影在中国》 【美国《纽约时报》五月九日报道】题:纽约十三频道电视台播映《电影在中国》,这是一部回顾五十年里中国的电影的电视片(作'...

纽约电视台播放《电影在中国》


【美国《纽约时报》五月九日报道】题:纽约十三频道电视台播映《电影在中国》,这是一部回顾五十年里中国的电影的电视片(作者约翰·科里)
《电影在中国》以很高的评价回顾大约五十年的中国电影摄制工作。这些电影究竟怎么样呢?我们所看到的大部分电影不很生动,但是也许不应当用西方的标准来评价中国的电影。这部电视纪录片告诉我们,中国的电影是同中国的“政治和社会改革分不开的。这部电视纪录片是在纽约十三频道电视台播放的。
这个电视节目的主持人托尼·雷恩斯说,中国的“电影史料十分丰富”,每个星期有八千万中国人上电影院。雷恩斯说,中国的电影是在“四人帮”倒台后恢复的,现在每年摄制一百多部故事片。
在这部电视片中播映了《大路歌》的主要片断。
使这里的人们感兴趣的是勉励的语言。《大路歌》的字幕有筑路工人唱的歌:合力拉绳莫偷闲,团结一心,不怕铁滚重如山,大家努力,一齐向前!
英文字幕也许不是绝对准确的,但是这些字幕大概掌握了总的特点。《电影在中国》播放的电影的主要片断,不管是哪一个十年里拍摄的,都让人们知道所拍摄的电影的明确意图。一九六二年摄制的一部关于妇女平等地位的电影看起来就是很有希望的。同时,雷恩斯似乎难以述说中国电影摄制工作的现状。他说:文化革命的种种过火行动都已不存在,“中国的电影制片厂现在能自由地摄制希望拍摄的影片。”接着,他几乎以同样的语气说:“如果中国的电影制片厂要造一个会引起争议的主题,它就要冒电影局不让发行这部影片的风险。”
《电影在中国》是第十三频道电视台的《评介电影的电影》的一系列影片之一,是关于电影的严肃评介。雷恩斯是一个电影爱好者而不是批评家,如果他能在电视片中有较多的评论,将会使电视片好些。

本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章