追捕国际级逃犯（完）

四月六日晚上，一名化装成游客的侦缉组人员在果阿区首府帕纳吉城以外十公里处的一家餐馆门前发现了索布拉杰的那辆蓝色摩托车。这是座老式的葡萄牙建筑物，坐落在印度洋沿岸，四周到处是轻轻摇曳的椰子树，餐馆因此取名为“椰树海味餐厅”。当晚，餐厅内外灯火通明，人声鼎沸，一对新人的婚礼正在这里举行。前来贺婚道喜的已有二三百人，再加上一些用晚餐的顾客，餐厅内显得有些嘈杂、拥挤。
这天正是索布拉杰四十二岁生日。白天，他们在小渔村里躲了一天。夜幕降临后，他们再也坐不住了。于是，他和霍尔骑着摩托车直奔地处僻静之所的这家餐馆，想在那里痛痛快快地喝几杯，不枉一年一度的生日。在离餐馆不远处，索布拉杰先下了车，让霍尔一人先去探听一下虚实。
曼杜卡尔接到报告后火速率全体侦缉组人员赶到椰树海味餐厅。他们身着便衣，或装成游客，或扮作餐厅侍应生，很快把住了餐厅的各个出口。他们在餐厅内仔细搜索了一遍，没有发现索布拉杰。但在靠近窗口的一张桌子边，坐着一个满头长发的油仔青年，一边喝着啤酒，一边不时注视着窗外的动静。侦缉组人员虽已认出他就是帮助索布拉杰逃跑的霍尔，却一点没有惊动他，但他已处在侦缉人员的严密监视之下。大约十点十五分，一个身穿淡黄色衬衣、深蓝色牛仔裤、一脸络腮胡子的人大摇大摆地走进了餐厅。他径直走到霍尔的桌前，要了一杯啤酒便喝了起来。一会儿，他站起来走到服务台前，让服务员帮忙叫通两个长途电话，一个打到贝鲁特，另一个是打到巴黎的。离他们不远处的一张桌子边上的四位“游客”紧紧盯住了来人的一举一动。经过仔细观察，曼杜卡尔方认出此人就是索布拉杰。他分头布置了一下便走上前去同索布拉杰打招呼：
“你好，查尔斯！”
索布拉杰猛一下抬起头来，旋即又满不在乎地说：“我不明白你到底在说什么……你是不是有点毛病。我不叫查尔斯。我是尼泊尔人，叫纳雷希·塔帕。”
“我们又见面了，查尔斯，还记得一九七一年我们第一次见面时的情景吗？老实告诉你，你被捕了。”
“你们就这样对待外国游客？”
索布拉杰一边说着，一边霍地站起来拿起放在边上的手提包，试图掏手枪。
站在他后面的两名“侍应生”一下子扑了过去抓住了他。同时，其他几名“游客”也拿下了霍尔，餐厅内顿时一片混乱……
印度总理拉吉夫·甘地和国内安全部长尼赫鲁连夜向特别侦缉组全体人员发来贺电，表彰他们为追捕国际级逃犯立下的功劳。翌日，曼杜卡尔及侦缉组人员乘军用专机把索布拉杰押回新德里。这个罪恶累累的国际惯犯出逃二十一天后，终于重新落入法网。
（完）