南亚刮起外交斡旋风

美将派国防部长去印巴调解
【美联社华盛顿5月30日电】美国总统布什今天对美国领导的反恐怖主义战争中的一个主要盟友采取了强硬态度，要求巴基斯坦总统穆沙拉夫“遵守诺言”，打击可能导致印巴战争的伊斯兰极端分子的越境袭击。
布什说：“我们明确告诉巴基斯坦和印度，战争不符合它们的利益。”
【路透社伊斯兰堡5月30日电】在华盛顿动用一切外交力量阻止印巴爆发战争之际，美国今天宣布，它将派遣国防部长拉姆斯菲尔德前往南亚。
在美国宣布这一决定的同时，巴基斯坦说，它正在考虑将部队从西部靠近阿富汗地区转移到东部与印度军队对峙。这一举动可能损害美国领导的打击“基地”组织的战争，并使印巴之间的紧张局势升级。
【德新社华盛顿5月30日电】对于美国而言，印度和巴基斯坦这两个南亚核大国之间日益升级的冲突出现在它最不该出现的时候。
华盛顿在反恐战争中需要两国的帮助，因此它不能得罪任何一方。美国总统布什与国务卿鲍威尔置身事外，没有抓住调解工作的主动权。
而两名高姿态的和事老取代美国出场了，他们就是鲍威尔在上周出访柏林途中会晤过的俄罗斯总统普京和英国外交大臣杰克·斯特劳。
布什今天宣布，他将于下周派遣一位内阁级的调解人——美国国防部长拉姆斯菲尔德前往该地区，这暴露出华盛顿对于印巴冲突越来越感到不安。美国副国务卿理查德·阿米蒂奇也将按照5月20日宣布的计划，于本周前往南亚。
美国国务院南亚事务负责人从伊斯兰堡和新德里空手而归，派拉姆斯菲尔德前往南亚的决定正是在这种情况下作出的。
不管怎样，布什和鲍威尔认为巴基斯坦领导人穆沙拉夫应该对紧张局势的升级负责———这在两人发表的评论中一览无余。
俄欲对南亚两大国施加影响
【俄新社莫斯科5月30日电】在6月4日阿拉木图首届相互关系和信任措施峰会期间，俄罗斯总统普京将分别会见印度和巴基斯坦领导人。这是俄罗斯副外长洛修科夫30日向俄罗斯记者透露的。
洛修科夫说，按照事先的商定，俄罗斯总统将先会见巴基斯坦总统穆沙拉夫，然后会见印度总理瓦杰帕伊。他强调，没有三方会晤的计划，但“什么可能性都不能排除”。
俄副外长还说，会见过程中，俄罗斯方面将尝试影响南亚的这两个大国，敦促其领导人倾向于用某种方式停止两国尖锐的对立。为此必须采取措施降低对立的水平，促使它们对话。
洛修科夫指出，这不是指俄罗斯出来斡旋，因为印度不接受任何斡旋。印度方面认为，他们完全有能力自己同巴基斯坦领导人就查谟和克什米尔的归属问题达成协议。
洛修科夫说，莫斯科认为，在解决印巴冲突问题上，伊斯兰堡应率先行动。他认为，巴基斯坦应采取一切措施阻止恐怖集团在巴基斯坦一侧越过监督线前往查谟和克什米尔。只有这样，印度才会同意对话。
洛修科夫强调，俄罗斯和国际社会必须从两个方面努力来解决冲突。首先促使巴基斯坦履行早先承担的义务；其次，尽一切力量使双方表现出克制。
英外交大臣暗示危机可望消除
【英国《卫报》5月30日报道】题：斯特劳暗示可能达成克什米尔协议（记者卢克·哈丁发自新德里）
英国外交大臣杰克·斯特劳在结束为期两天的印巴之行时发表了乐观的讲话。他说，尽管当前局势仍很危险，但这块次大陆上的战争“并非不可避免”。
斯特劳昨晚在新德里结束与印度总理瓦杰帕伊的会谈后暗示，一项旨在消除危机的协议正在洽谈中。
他说，他所讨论的一些内容值得进一步考虑，但他拒绝透露详情。
大多数观察家相信，印度已经私下里向英国和美国表示，它不打算立即对巴基斯坦发动攻击，而要拭目以待，看看巴基斯坦军事统治者穆沙拉夫是否会履行结束“越境恐怖活动”和镇压好战分子的承诺。
当被问及他相信哪一方时，斯特劳对本报记者说：“检验任何国家领导人声明的标准是行动而不是言语。”他还说，是否履行承诺取决于穆沙拉夫将军。
下周，国际社会将向印度和巴基斯坦进一步施压，使它们远离战争边缘。瓦杰帕伊断然拒绝了俄罗斯总统普京提出的在下周于哈萨克斯坦举行的首脑会议上与穆沙拉夫会晤的要求，但预计两国领导人都会出席此次会议。普京将与两人分别进行会晤。