中国经济崛起将改变全球安全关系

【英国《简氏防务周刊》四月十九日一期文章】题：正在出现的与中国有关的“安全问题”
据美国一位高级外交官和战略家说，中国在经济上的崛起和因此引起苏联作出的反应将是今后二十年里最严重的国际安全问题。
美国前负责欧洲事务的助理国务卿和伦敦国际战略研究所副所长、现任美国驻西德大使理查德·伯特在布鲁塞尔举行的一次集会上说：“中国经济在今后一个时期里的持续增长和随之而来的技术进步将会迫使苏联的防务态势发生重大变化，战区兵力可能东移。”
伯特大使在谈到世界经济缓慢和不平衡的增长会对安全问题产生的影响时说，根据预测，苏联及其东欧盟国的经济发展速度在今后的若干年里将是缓慢的。这种前景能为实现真正的缓和提供机会，但是它也会带来在东欧出现“广泛的动乱——甚至革命行动的风险”。
他说，中央情报局最近预测，苏联的经济增长速度在八十年代将是缓慢的，增长率在百分之一点五到百分之二点五之间。西方对苏联人的军事技术优势会扩大。他说，经济问题不一定会导致苏联减少防务开支。苏联人也不大可能因此而冒险发动核大战或者大规模的常规战争。
他说：“比侵略性的冒险行动可能性较大的选择是恢复或发明新的缓和。”
他说，如果西方谨慎和耐心地行事，这种选择能为解决武器控制、人权和区域性安全问题提供新的机会。
但是他表示，使苏联更加担忧的不是东欧国家由于经济和政治上的不满而发生动乱的潜势，而是中国的经济恢复活力。
如果中国正在进行的改革能使经济增长率在二十五年到三十年的时间里保持在八十年代已经达到的引人注目的百分之八点一的水平，那就会在二十一世纪根本改变全球安全关系，其作用绝不亚于美国和苏联在过去的三十年中成为超级大国所产生的影响。
这种情况可能迫使苏联谋求与中国和好，也可能迫使莫斯科改变其基本防御战略，增加中苏边界沿线的兵力。
伯特大使在谈到世界其他地区时建议，美国将来的政策应当着眼于鼓励南亚地区合作联盟之类的区域性组织建立防务和安全联盟。