一部大胆离奇的影片《米开朗琪传》

【美国《新闻周刊》五月五日文章】题：一部大胆而离奇的《米开朗琪罗传》
米开朗琪罗·梅里奇·卡拉瓦焦（一五七三——一六一○年），是意大利文艺复兴时期最后一位、或许是最伟大但肯定是最有争议的画家。
他描绘的《新约圣经》中的人物，穿的是他同时代人的服式。他把拉皮条的人、妓女和街头顽童带到画室，令他们摆出富有美感的、有时是裸体的圣徒模特儿。这使他的恩主们既震惊又高兴。在一个连教皇本人都耽于声色犬马之中的时代，米开朗琪罗的双性爱、他的暴力癖好以及对法规的蔑视，使他成了意大利贵族眼中的一个“可怕的孩子”。
英国导演贾曼拍摄的《米开朗琪罗传》，手法大胆离奇，与影片主题十分相称。此片已于上周在英国各地上映。它是在泰晤士河上的狗岛的一个仓库里拍成的。贾曼把这个仓库改建成米开朗琪罗的画室。
影片以米开朗琪罗（奈杰尔·特里饰演）画外倒叙自己一生故事展开。米开朗琪罗与他人吵了几次架后，于一六○五年被当局禁止携带武器。但不久他就杀了一个人，逃到那不勒斯城匿居了四年。在返回罗马的途中，他被人当作海盗抓住，并被痛打一顿。未隔多久，他便在虐待中死去，年仅三十六岁。
本片摄影师是墨西哥出生的加夫列尔·贝里斯塔因，他所拍摄的一幅幅色彩斑斓、富丽堂皇的画面，使本片成为近年来最悦目的影片之一。导演贾曼则是用米开朗琪罗使用过的现代手法来表现角色。例如，为拉努乔配套了一辆老式摩托车，一个银行家用电子计算器算出了梵蒂冈的一笔肮脏交易。还有，在影片尾声，米开朗琪罗死了，他身上穿着一套典型的意大利黑手党徒的寿装，眼皮上覆盖着几枚金币。贾曼为他的导演手法辩护说，此片拍摄成本只有七十万美元，因此不可能用其它手法来表现或渲染。