崇尚强硬路线的波因德克斯特

【美国《洛矶杉时报》四月二十三日文章】题：波因德克斯特讲话态度温和，但在政策问题上起决定性作用
当去年十二月约翰·波因德克斯特晋升为国家安全助理时，里根政府内的许多人认为，他是一个有能力但不愿抛头露面的技术人员，喜欢在幕后工作，乐于把权力和光荣让给他人。波因德克斯特已成为政府机构中的一个重要力量。白宫的一位重要官员说：“他体现了讲话态度温和但又犬棒在握的原则。”
波因德克斯特鼓吹把使用军事力量作为必不可少的外交手段之一，支持里根政府的强硬路线。他在舒尔茨和温伯格之间在对利比亚政策争论之中投了决定性的一票，从而帮助打开了四月十五日美国空袭利比亚的道路。
四十九岁的波因德克斯特已在国家安全委员会干了五年之久，但很少在白宫外抛头露面。他讲话态度非常温和，作风十分谦卑。他办事冷静有效率的名声也已经受住了一系列考验，从菲律宾和海地的独裁者出走到最近对利比亚的空袭都证明了这一点。
一位官员说，波因德克斯特是一种推动力量。他起着举足轻重的作用，办事果断，目的性很强。
波因德克斯特也表现出，他敢于对总统开诚布公地讲话。一位陪同他去椭圆形办公室的外交官说，他对波因德克斯特的直率表现深感吃惊。这位官员说：“他从来不想粉饰任何事情。”波因德克斯特曾在加利福尼亚理工学院获得核物理学博士学位，他的技术专长和他对作战细节的浓厚兴趣使他在对利比亚的军事行动中干得很出色。
波因德克斯特手下的工作人员也对他善于与人相处的作风表示称赞。他每天早晨七点半开始举行一次会议，参加会议的每一个人不分职位高低，均可与他讨论任何事情。波因德克斯特每天工作时间很长。他上午七点过一会儿到办公室，并且从未在晚上八点钟之前离开过办公室。他每天在办公室的一个角落的小桌子上用早餐和午餐。
关于波因德克斯特生活当中唯一富有色彩的事情是，他组装了他自己汽车上的计算机，以便能够精确计算出耗油量和行车时间。
波因德克斯特与国会的关系一直不很好。主要是因为他有时顽固坚持保守主义立场。一位官员说：“他们喜欢那些爱闲扯的人，而波因德克斯特是一个刻板的人。”
然而，白宫的一位顾问说，波因德克斯特是一位很好的内部管理人员，他既听命于里甘，同时又要保持他可独立接近总统的渠道。波因德克斯特认为金字塔式的结构是完美的。他简化他自己的工作程序，把每天直接向他汇报的人数从十名减少到五名。