外电外报评两航达成协议的影响和意义

双方首次签署正式协议
【合众国际社香港五月二十日电】中国和台湾航空公司的官员们二十日签署了会谈纪要，为归还一架喷气式货机做了详细的安排，从而结束了双方三十七年来的第一次会谈，签订了双方之间的第一个正式协议。
两国官员在同一份文件上签字，这还是第一次。
在华盛顿，《航空和空间技术周刊》说，美国军事和情报官员们一直密切注视着这次谈判，因为据说那个逃跑的飞行员在加入华航之前曾经在审查合格以后驾驶过美国的ｕ—２间谍飞机。开创解决商业问题的先例
【美联社香港五月二十日电】政治分析家们认为，这次在香港进行的谈判为双方解决今后可能出现的商业问题开创了先例。他们说，这最终可能使中国和台湾比以前靠近一些。台北迫于内外压力让步
【西德《世界报》五月二十日文章】题：被劫持的飞机是外表的原由台北对内部的压力让步，防止孤立
不管谈判取得什么样的结果，这次会谈根本改变了中华人民共和国和台湾之间的政治形势。
对台湾来说，要索回飞机完全不必进行直接谈判。北京迟早会按国际惯例加以释放的。就是说，为什么要采取这一耸人听闻的步骤呢？
台湾政府长期来在内政方面受到党外（即国民党以外）反对派的压力，这个反对派虽是反共的，但主张同共产党人直接接触。就是在执政的国民党内部，尤其在较年轻的一代人中也有人主张直接接触。
蒋总统显然答应了这些人的要求而没有顾正统的反共力量的要求。他作出这一决定首先是受美苏两个超级大国同人民共和国关系的发展的影响。莫斯科和北京之间的接近（尽管北京一再说有保留）促使美国在许多方面迎合北京。
美国向台湾政府施加压力，要它不要永远拒绝北京的建议。
另一个心理上的问题也是不可低估的。在几千年的中国历史上，那些能够把分裂的中国重新统一起来的领导人至今仍在历史上有光荣的地位。北京通情达理  具有长者风度
【本报讯】东京五月十九日消息：日本通讯社在中航与华航十九日达成协议后，迅即播发了述评。
共同社以《中国表现出“长者的风度”》为题发表述评说，北京成功地把过去坚决拒绝接触的台湾拉到了谈判场所，最后给了台湾方面“面子”，“可以说，这样做使人感到中国具有‘长者风度’”。
时事社以《中方向海内外显示“通情达理”的态度》为题发表述评说，“中国抑制了要在政治上利用这一偶发事件的打算，冷静处理，在充分考虑台湾立场的基础上，把谈判集中于纯粹的技术性问题，巧妙引导，从而向海内外显示了自己通情达理的态度。”
述评还说：“驻北京的外交人士对此评价很高，认为它的意义之大出乎预料。”
时事社在另一篇发自香港的述评中说，北京此举“向台湾居民和海外华侨显示了自己的宽宏大量”。波音飞机外交可望取得成果
【法国《晨报》五月二十日文章】题：关于波音飞机的协议
北京和台北的不和睦已有三十七年之久，现在只花了三天的时间双方就重新走在一起了。
对于中国大陆来说，重要的是同台北进行了这一首次接触。据一位外交官说，“从长远来看，这一接触表明了一种不可避免的变化：台湾向大陆开放（不管台湾愿意与否）。”因为，这一历史性的先例将迫使国民党人重新考虑其对大陆的政策。“不接触，不谈判，不让步”的原则从现在起已成为过去，就象蒋经国总统一直坚持的反攻红色中国大陆的神话已成为过去一样。
继使北京和华盛顿接近的乒乓外交以后，波音飞机外交可能会取得成果。