英报分析：切尔诺贝利核事故的政治影响

【英国《外事报道》周刊五月十五日文章】题：切尔诺贝利核事故的影响
乌克兰切尔诺贝利核电站四月二十六日发生的事故可能会给苏联领导集团带来严重政治影响。
乌克兰是苏联第二大加盟共和国，长期以来一直存在着反对莫斯科和“反对大俄罗斯”的民族主义情绪。
切尔诺贝利核事故可能会促使当地主要是由知识分子和宗教人士掀起的运动造成的不满情绪，演变成一股得到工农有力支持的、有着广泛基础的舆论。从切尔诺贝利地区传出来的当地老百姓的愤怒反应和言论就预示着这种苗头。据西方的一些乌克兰活动分子说，突然爆发示威和抗议活动的可能性不大。
但是他们认为，乌克兰目前的气氛同波兰一九七六年宣布提高肉类价格后的气氛差不多。
从切尔诺贝利传来的消息说，事故刚发生的时候，官方没有予以重视。苏联当局在事故发生整整一周后才开始疏散切尔诺贝利城里的居民，当地的许多老百姓认为，这是表明莫斯科对乌克兰人的命运漠不关心的一个典型事例。
在发生事故后这么长的时间里，当局既不把发生的事情告诉当地居民，也没有告诉他们应采取预防措施，这也使当地人民十分不满。
大加宣传地把儿童“非正式地”疏散到莫斯科的做法也在乌克兰人中引起不满。这些孩子都是居住在基辅的大俄罗斯族居民的孩子。
莫斯科当局决定让乌克兰的官员为这起事故当替罪羊，这种做法不可能为当地人民所接受。乌克兰第一书记谢尔比茨基的职位本来就有点不稳，近来传说乌克兰党内即将进行清洗，他一直引人注目地保持沉默。
切尔诺贝利事故势必影响苏联同东欧的关系。东欧国家会问，既然苏联在发生核事故时采取这种做法，一旦爆发战争，它会怎么做呢？这场危机和克里姆林宫处理这场危机的方式使东欧领导人感到愤怒。他们现在会要苏联保证，今后发生危机时考虑他们的利益。东欧也更加看不起苏联的技术能力了。
由于欧洲共同体禁止从东欧进口粮食，这也可能带来巨大影响。影响究竟会有多大，要视欧洲共同体禁止进口的时间长短而定。
这场事故可能还会使许多西欧人今年夏天不敢到东欧旅游。这对东欧的硬通货收入将是又一个打击。