以牙还牙

【埃菲社柏林5月22日电】美国国务卿鲍威尔近日建议，驻华盛顿的欧洲记者们可以在睡前喝一小杯酒，早起时吃片阿司匹林，以便“忍受”美国媒体最近对欧洲形象的丑化和攻击。
鲍威尔在接受德国《时代》周报采访时说，欧洲盟国对布什总统政策的批评的确在某种程度上激怒了美国媒体。
《时代》周报的记者说，目前美国媒体中存在着一种“反欧洲主义”，每天早上美国的福克斯电视台和报纸都把欧洲人描述成“美国安全政策的寄生虫”。
鲍威尔表示，他很遗憾“欧洲有那么一些人对美国采取的任何立场都马上予以批评，现在美国媒体是以其人之道还治其人之身”。