探寻太空商机中国奔向月球

【英国《卫报》5月21日文章】题：月球——探寻太空商业机会的
中国迈出了一大步（作者詹丁思　蒂姆·雷德福）
当1957年苏联以“人造卫星一号”开创太空时代时，毛主席同英国人和美国人一样震惊了。他问道：“我们怎么能算是强国呢？我们甚至无法把一颗土豆送上太空。”
然而，今天的中国科学家已经承诺：2005年前把中国宇航员送入轨道，2010年前实现载人登月——然后是建立开发太空商业新边界的永久性月球基地。
中国月球探测计划负责人欧阳自远在北京为全国科技周揭幕时说：“中国可望在2010年完成首次月球探测，并且将在月球上建立基地。”
把宇航员送入太空后，中国计划发射太空实验室和寻找贵重元素和矿物的月球轨道飞行器，并实现机器人登月，然后是载人登月。
太空探测的代价是巨大的。俄罗斯和美国——仅有的两个实现载人航天飞行的国家——正在竭力维持其全新的投资项目国际空间站的运转。英国30年前放弃了运载火箭计划，直到最近还拒绝与欧洲一起发展取得一定成功的阿丽亚娜系列运载火箭。
中国在物理、数学和工程学研究方面有着悠久的传统。几十年来，中国的博士研究生在美国和欧洲受到欢迎。中国实行中央指导，能够把大量资金用于解决技术问题，而且还能从苏联和美国40年开拓工作的成败得失中汲取教训。
太空飞行是一场赌注巨大的赌博。如果成功，中国可以成为世界上移居月球俱乐部的创始成员，而且能够在战略谈判桌上拥有强有力的影响。
中国还可以和新一代太空企业家合作参与耗资巨大的游戏。美国和俄罗斯的企业集团一直计划在太空发展新的产业，但是要付诸实施，首先需要在月球上建立落脚点。
从1970年首次发射长征火箭以来，中国一共进行了73次发射，其中62次获得成功。
90年代末以来，中国表明了谨慎地转向载人飞行领域的计划。工程师开始在甘肃酒泉兴建航天中心。1992年香港一家新闻机构援引一名官员的话说：“第一艘航天飞机的发射和回收将在新的航天中心及其附近基地进行。完成这项伟大的工程将耗时大约10年。”
1996年，两名中国“太空人”前往莫斯科接受航天培训。1999年，第一艘为载人飞行制造的飞船“神舟一号”在无人驾驶的情况下被发射至环绕地球的试验轨道。
2001年，中国用“神舟二号”把一只猴子、一条狗、一只兔子和一些蜗牛送入了轨道。今年3月的“神舟三号”无人飞船试验随船携带了模拟宇航员，被称为是“向着实现中国载人航天宏伟理想迈出的一大步”。
这些研究工作大多是秘密进行的，中国通常的做法是谨慎地行动。但是欧阳教授的表态昨天经《人民日报》网站刊登后引起了全国性的关注。
两位“神舟三号”飞船的设计师称，十几名宇航员目前正在接受强化训练。先前的方案表明，中国最新型的火箭将发射总重量为39吨的载荷，其中包括28吨的“神舟”着陆舱。
地质学家出身的欧阳教授曾经参加过中国的地下核试验，他目前是中科院资深院士。他已经预言，中国21世纪最伟大的成就之一将是建立利用太阳能的“月球城”———多余的能量将被传送到地球上的采集点。
就像美国试图通过人类登月计划获得心理优势一样，中国也正受到征服月球的象征意义的诱惑。
中国科学家还预言，火星将是继月球之后的下一个目标。
【香港《太阳报》5月21日报道】题：“神舟四号”9月携卫星升空
中国进军太空再有新发展，“神舟四号”太空船将在今年9月升空，同时携带一枚“奥运小卫星”。目前，中国已选出14名候选太空人，这些准太空人可望在未来3年冲出地球，成为中国首批太空人。
据报道，“神舟四号”太空船与“神舟三号”相类似，具有完备载人设施，但不会载人，其发射目的主要是进一步验证载人太空船的可靠性，只是实验内容与“神舟三号”有很大不同；至于“奥运小卫星”重量只有20公斤，可储存、转发通讯和拍摄地球地貌。
“神舟号”推进舱主任设计师刘宗映日前透露，日后太空人进入太空后，主要活动空间将在轨道舱内，该舱长2·8米，直径2·5米，每件太空衣造价高达千万元。
另外，一枚被称为“鑫诺二号”的大型国产静止轨道卫星目前已正式投产，该卫星将于2005年初由长征火箭发射升空。

5月19，在北京科技活动展上，参观者在“神盘三号”太空船的模型边驻足端详。（美联社）