日寻找解决闯入者事件妥协方案

【日本《东京新闻》5月21日报道】题：日本政府希望早日解决沈阳事件
小泉纯一郎首相20日下午将外相川口顺子和外务事务次官竹内行夫召到首相官邸，就如何解决沈阳事件进行了协商。首相最终决定，日本方面将不再要求听取这5名北朝鲜人离开中国前的情况，也不再要求中国方面作出道歉，而把让其前往第三国作为优先目标。
迄今为止，日中交涉一直是公使级的，但是由于未能打破僵局，政府20日决定由阿南惟茂大使亲自出马，希望能够早日解决事态。
【日本《每日新闻》5月21日报道】题：日本政府寻找妥协方案
对于沈阳事件，日本已经不再要求听取这5名北朝鲜人的情况，而把焦点放在了武警进入总领事馆并带走北朝鲜人是否违反了《维也纳外交关系公约》上。由于双方的主张依然大相径庭，因此政府内部有人提出，不必再进一步确认事实，而是在考虑到双方面子和国内舆论的基础上，通过确认“防止再发生类似事件”的形式来加以了断。
日本之所以决定不再听取这5名北朝鲜人的情况，是因为中国方面依然坚持“将自主决定如何处理这5名北朝鲜人”。
不过，关于事件真相之争，由于日本方面从一开始就指责中国武警的行为违背了《维也纳外交关系公约》，因此很难再收回这种主张。外务省人士认为：“如果作出让步，自民党和舆论是不会轻饶的。”由于中国方面坚持“带走北朝鲜人获得了日方的同意”，因此也很难作出让步。
能否找到一个可以确保双方面子的“含糊其辞”的台阶，是早日解决争端的关键。
外务事务次官竹内行夫在20日的记者招待会上表示：“防止再次发生这种不幸事件和遗憾事件是非常重要的。作为一个教训，希望中国方面能够认真思考，我们也应该进行反省。”他将确认防止再次发生类似事件作为今后交涉的重点。