参考消息标题

斯瓦希里语:肯尼亚部族团结的纽带

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 1986-05-13 08:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

斯瓦希里语:肯尼亚部族团结的纽带 “说斯瓦希里语”、“学斯瓦希里语”、“给斯瓦希里语应有的尊重”是今日肯尼亚政府的口号。年初以来,上至总统、议员'...

斯瓦希里语:肯尼亚部族团结的纽带


“说斯瓦希里语”、“学斯瓦希里语”、“给斯瓦希里语应有的尊重”是今日肯尼亚政府的口号。年初以来,上至总统、议员,下至学者、布衣多次讲话撰文,要求发挥和提高斯瓦希里语的作用和地位,以进一步增强部族团结、体现民族特征。
一九六三年独立前,肯尼亚经历了近一个世纪的英国殖民统治。当年殖民者采取“分而治之”的策略,诋毁斯瓦希里语,极力阻碍它的运用,试图以英语来“改造非洲人”。然而,肯尼亚独立后,政府大力推广斯瓦希里语,使其同英语并驾齐驱,成为肯尼亚的国语。
肯尼亚是个多部族的国家。在面积相当于我国四川省的国土上,生活着三十八个部族的子孙。两千万肯尼亚人讲二十三种全然不同的部族语言,但斯瓦希里语似乎是无人不知、无人不晓的信息媒介。它象一座架在一个个部落之间的桥梁,是国家团结统一的重要纽带。
为发展民族语言而奋斗,莫伊总统身体力行。尽管他能说一口流利的英语,但无论是在公众集会,还是发表重要讲话,他常常使用斯瓦希里语和英语两种语言。“肯尼亚之声”广播电台同时用英语和斯瓦希里语播送新闻和其它节目。目前,全国有好几种斯瓦希里语报纸,在大多数学校里斯瓦希里语亦成为一门主课。斯瓦希里语不光在肯尼亚通用,也是不少东非和中非国家的通用语言。在非洲五亿人口中,有一亿多人讲斯瓦希里语。世界主要广播电台如“美国之音”、“英国广播公司”、“德国之音”、“北京广播电台”、“印度广播电台”和“莫斯科广播电台”等都有斯瓦希里语专题节目。
不久前在毛里求斯举行的首届非洲文化部长会议,通过决议要求非洲统一组织“接纳”斯瓦希里语,使之成为继英、法和阿拉伯语之后的非统第四种通用语言。部长们认为,斯瓦希里语是说英语的非洲国家和说法语的非洲国家的“共同语言”。
(本报特约记者黄瑾内罗毕来讯)

本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章