外国投资浪潮袭击美国

【法国《世界报》文章】题：外国投资浪潮袭击美国
一场围绕着外国投资在美国增加所包含的危险的辩论正在美国展开。
这是一个浇水人被水浇的故事：投资者接受别人的投资。
多年来，美国人在世界各地投资并试图影响别国政府，因为他们获利多寡取决于这些政府的态度，但今天美国人自己也担心受到“外国经济殖民主义”的影响了。
外国在美国的投资总额接近创纪录的一万亿美元，几乎相当于美国不动产的百分之一，为美国个人和公家全部动产的百分之五，或为美国发放的国库券总额的百分之十。在明尼阿波利斯市中心，可使用的办公室有三分之一属加拿大人所有。欧洲人在纽约拥有大量股份。
部分农业地区的农场靠外国人的支持才勉强得以保持收支平衡。
一九八四年，在美国的外国投资首次超过了美国在国外的投资，超出九百五十亿美元，一九八五年更增加到近五千亿美元。显然，美国长期出现财政赤字、美元疲软以及日本的储蓄猛增等因素，为这股源源不断、一浪高一浪的外国投资浪潮起了推波助澜的作用。
美国国库券的最大买主是沙特阿拉伯人，而且总的来说，按美元计算在美国拥有财产最多的外国大亨也是沙特人。在美元贬值之际，要确保沙特人不从美国市场上撤走他们的资产，是要作出某些让步的。
然而，两年来出现的日本投资非常及时，它在石油降价之际，接替了沙特以及其它石油生产国的投资。
一九八四年，日本人购买了美国在国外发放的国库券的四分之一，他们在美国的投资额三倍于石油生产国的投资额。不过，由于日本的投资比其它国家的方面更广，因此，它很可能造成更严重的影响。日本的投资不仅主要涉及动产、还涉及不动产、工矿企业和销售网络等等。
外国投资者购买美国企业以获得这些企业所掌握的工艺技术的情况如何？美国是否也在来美国投资的国家里进行同样投资？这是美国当局开始提出的许多问题中的两个。
外国公司还为美国的政治活动基金会作贡献。虽然迄今为止每位投资者都试图捍卫其利益，但是到目前为止外国政治力量还没有在美国的政治机构里大量集中。但今后的情况就不同了。美国人在思考这个问题，外国政治力量集中在美国政治机构里会对他们的民主产生什么影响。
日本投资者的政治力量已经发展到了引人注目的程度。在佛罗里达和加利福尼亚等州里的情况就是如此。这些州率先试图根据跨国公司在全世界的赢利与在当地的营业情况、而不是根据当地子公司的申报来对跨国公司征税。一批日本公司公开出资十万零八千美元，支持反对加利福尼亚州议会通过一项法案的斗争。