都是黑发惹的祸

【美联社柏林5月17日电】德国总理施罗德今天赢得了一项法庭裁决。这项裁决将使他那一头浓密黑发的真实性在争取连任的竞选中得到正式认可。
德国一家通讯社今年曾援引自称是形象专家扎比内·施温德·冯·埃格尔施泰因的话说，施罗德“若不把鬓角的灰发染黑”，将更能让人信服。此后，这位58岁的领导人凭着自己理发师的一份书面证词，将这家通讯社告上法庭。
汉堡州法院今天对施罗德的指控予以支持，勒令这家通讯社不得重复这一说法，否则将对其处以25万欧元（合22·5万美元）的罚款。