修葺古城堡吸引众游人

位于纽约曼哈顿南端的克灵顿城堡已有一百七十五年的历史了，在战争岁月中从未遭到过破坏。现在，这座城堡正在扩建，从而使它成为环岛航线渡船的售票区和候船区。
今年夏天，在这座城堡里的阅兵场上将建两座新的售票亭，城堡靠港湾的一边将开通一道门，以便吸引更多游人前来参观克灵顿城堡国家纪念馆。
观光者在城堡内售票亭买票后，可以走上炮台的新通路，现在那里是一堵八英尺长的墙。
克灵顿城堡是在战火纷飞的情况下开始修建的，如今似乎成了神话境界中的娱乐场所。人们现在称它为“城堡公园”。
自一九五○年被宣布为国家纪念馆以来，这座古老的城堡一直是曼哈顿附近比较宁静的地方之一。据国家公园服务局说，安静正是问题之一。该局负责维修这座城堡并倡议增加新建筑。该局管理人员认为：“这是一个安静的好地方，但可惜很少人知道它和它在历史中的地位。”
现在，这座城堡每周开放五天，游客不多，但到今年夏天，预期每天会有一万到一万八千人通过克灵顿城堡，因为七月四日以后环岛航线将恢复开往自由岛的轮渡。
目前，一项耗资一百五十万美元的修建计划正在执行之中，其项目包括介绍该城堡历史的展览室、重铺阅兵场地面和修理屋顶等。管理人员说，外观的一些改变将不会影响城堡的“历史结构”。
（钱三坤）