外电报道日驻华大使曾指示驱逐闯入者

【法新社东京5月15日电】日本媒体今天报道说，日本驻华大使曾授意使馆工作人员，驱逐所有进入使馆寻求避难的北朝鲜人。
这一指令是在使馆的一次会议上传达的，就在几个小时后，五名北朝鲜人闯入日本驻沈阳领事馆，后被中国警方带走。
日本媒体援引日本外务省官员的话说，阿南惟茂大使对工作人员说，驱逐所有进入使馆的“可疑人物”。
日本共同社援引阿南在会上的讲话说：“如果在人道主义方面出什么问题，我承担责任。”他还说：“最好将他们赶出去，省得进来招惹麻烦。”
外务省的官员拒绝对这一报道作出评论，不过日本驻北京使馆对阿南大使讲话的表述有所不同。
日本驻北京使馆在声明中援引阿南大使的话说：“许多北韩叛逃者非法进入了中国。不过一旦他们进入使馆，我们必须从人道主义角度出发，保护他们，并且必须将他们转移到第三国。”
【美联社北京5月14日电】中国和日本在五名北朝鲜避难者的命运问题上发生的摩擦今天进一步加剧，北京让东京“端正态度”，据说北京还拒绝了日本提出的将这五人移交日方的要求。
这一僵局使得中日这两个亚洲大国之间已经摇摆不定的关系变得愈发紧张。
【时事社华盛顿5月14日电】日本驻美大使加藤良三今天会见记者时就中国沈阳日本领事馆事件说：“我的感触是美国基本上支持日本的态度。”日本政府要求引渡被中国当局带走的北朝鲜人，加藤认为美国政府支持日本政府的态度。
【美联社北京5月14日电】一名韩国官员说，在与中国进行了长时间的交涉后，前往美国驻中国领事馆避难的3名北朝鲜人今天动身前往韩国。
韩国外交通商部的这位不愿透露自己姓名的高级官员说，这3名北朝鲜人先乘坐飞机抵达新加坡，然后将于今天下午乘坐新加坡航空公司的飞机飞往汉城。